日本のゲームを海外向けに販売する場合、ほとんどのケースで言語を他国語にするローカライズという作業を挟みます。
(海外のゲームを日本で販売する時も)
東京に本拠地を置き、ゲームのローカライズを行っている会社『8-4』でエグゼクティブディレクターをしているマーク・マクドナルド氏がファンからの質問に答えていました。
続きを読む
鎌は日本のみならず世界中で使われている農耕具ですが、日本の特徴的な鎌の1つにねじり鎌という物があります。
これが海外の園芸家に大好評なようで、堺の刃物メーカー・アルスのねじり鎌がアメリカAmazonでは園芸用鎌で1位となっていました。
続きを読む
『シャーロック』や『ドクター・フー』等に出演し、また脚本家としても名高い英国人俳優のマーク・ゲイティス。
彼が昨年の8月に日本を訪れていたようで、その時の様子を記事にしていました。
マーク・ゲイティスの日本旅行記に対する海外の反応です。
彼が昨年の8月に日本を訪れていたようで、その時の様子を記事にしていました。
マーク・ゲイティスの日本旅行記に対する海外の反応です。
続きを読む
様々な場面で使われる”よろしくお願いします。”という言葉は状況によって色んな意味を持っています。
英語に直した場合はどう書いたらいいのか海外の人達が語り合っていました。
関連記事:海外「日本語の”頑張って”や”頑張る”を英語に翻訳する時はどう表現したらいいだろう?」:海外の反応
続きを読む
人間を駄目するソファとしても有名な無印良品の『体にフィットするソファ』。
今までアメリカのMUJIでは売られていなかったのですが、4月から販売する事が決定したようです。
価格は190ドル(約2万2800円)
記事ではビーズクッションに190ドルは高いと思うかもしれないが、そんな事は無いと紹介しています。
無印の人をダメにするソファ体にフィットするソファに対する海外の反応です。
続きを読む
AD
Amazon
『ゴジラ-1.0』 2枚組 [Blu-ray]
『ゴジラ-1.0/C』 [Blu-ray]
薬屋のひとりごと 15 (ヒーロー文庫)
美少女戦士セーラームーン レゾネ ART WORKS 1991~2023
KISS & CRY特別編集 羽生結弦 ―THE STAGE3 ―
葬送のフリーレン 13 ステッカーセット付き特装版
ふつうの軽音部 1 (ジャンプコミックス)
20代の仕事の教科書
映画『THE FIRST SLAM DUNK』STANDARD EDITION [Blu-ray]
ガールズ&パンツァー 最終章 第4話 (特装限定版) [Blu-ray]
哀れなるものたち ブルーレイ+DVDセット [Blu-ray]
【Amazon.co.jp限定】鬼太郎誕生 ゲゲゲの謎 豪華版Blu-ray 描き下ろしキャラファインボード(F3)付コレクション(描き下ろしアクリルジオラマスタンド&描き下ろしマイクロファイバーミニハンカチ&メーカー特典:谷田部透湖描き下ろしビジュアルカード(A6サイズ)付) [Blu-ray]
呪術廻戦 渋谷事変 5 Blu-ray(初回生産限定版)
魔法少女にあこがれて 第2巻 [Blu-ray]
僕の心のヤバイやつ Blu-ray 第5巻 [Blu-ray]
【Amazon.co.jp限定】CCL い・ろ・は・すラベルレス 2LPET ×8本
コカ・コーラ い・ろ・は・す天然水ラベルレス 560ml ×24本
コカ・コーラ やかんの麦茶 from 爽健美茶 650mlPET ×24本
[Amazonブランド] Happy Belly 天然水ラベルレス 岐阜・美濃 2L×9本
Fire TV Stick 第3世代 | HD対応スタンダードモデル |ストリーミングメディアプレイヤー【2020年発売】
Echo Dot with clock (エコードットウィズクロック) 第5世代 - 時計付きスマートスピーカー with Alexa|クラウドブルー
【New】Fire HD 10 タブレット - 10インチHD ディスプレイ 32GB ブラック (2023年発売)
【2023年度グッドデザイン賞受賞】Ring Indoor Cam (リング インドアカム) 第2世代 ホワイト | 軽量小型の屋内用セキュリティカメラ、ペットカメラやご自宅の見守りカメラ、防犯カメラの用途にも プライバシーカバー付き
逝きし世の面影 (平凡社ライブラリー)
AD
海外の反応アンテナ
AD
お知らせ
今月の人気記事
先月の人気記事
カテゴリー
記事検索
月別アーカイブ
アクセスランキング
AD
リンク
メール
メールは下記のリンク先のメールフォームから送ってください。
メールフォーム
メールフォーム
AD