swedish_japan_trip_20
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

都市構造や建物を愛する人達が集まるコミュニケーションサイトでスウェーデンのユーザーが奥さんが行ってきた日本旅行の様子をレポートしていました。
誕生日プレゼントに日本旅行を贈ったとの事。
東京や秩父を廻ってきた様子を紹介しています。


スポンサードリンク



●Svartmetall:スウェーデン
今年の私の仕事スケジュールは酷いものだったし、今年のストックホルムは天気も良くなかったから妻の誕生日に相応しいプレゼントを贈る事にした。
彼女は東京の街が凄く好きだったから誕生日に東京旅行をしてもらう事にしたよ。
残念ながら私は仕事のせいで休暇が取れなかった。
私が書いた”旅行ガイド”があったから妻は酷く迷う事もなく自分自身で街を廻り、素晴らしい時を過ごせたみたいだ。
ま、難しい話は抜きにして、これが妻のちょっとした東京旅行記。
東京西部の田舎、湘南海岸、千葉にも行ってる。

東京に行くためにカタール航空でストックホルム・アーランダ空港からドーハに行き、それから東京の羽田空港に着いた。

●Svartmetall:スウェーデン
■東京1日目
煌びやかで魅力的なハマド空港を発ち、妻は19日の夜遅くに東京に到着した。
だからその日は羽田空港の近くにあるホテルに滞在。
次に日にホテルを変えたけど、その前に周囲を巡ってきたらしい。

穴守稲荷駅周辺。
京急空港線の周りは東京を面白くさせている静かな小宇宙だ。
周りには神社仏閣が点在している。


swedish_japan_trip_1
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

swedish_japan_trip_2
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

もちろん日本に来たからには自販機からは逃れられない。
swedish_japan_trip_3
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

美しい伝統的な建築物からも。
swedish_japan_trip_4
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com


swedish_japan_trip_5
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

●seph
狭い道路に電車が出てくるのって好きだな。

●Svartmetall:スウェーデン
旅は続く。
東京は陸橋の下ですら凄く綺麗だ。
swedish_japan_trip_6
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

裏道ですらしっかり管理されている。
swedish_japan_trip_7
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

日本では地域ごとにこういう小さな地図が設置されている。
swedish_japan_trip_8
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

穴守稲荷駅の守護者。
swedish_japan_trip_9
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

●*Tomodachi Maikeru*
素晴らしい写真をシェアしてくれてありがとう。

●Svartmetall:スウェーデン
↑ありがとう!
妻はかなり写真を撮ってきたからまだまだあるよ!

●Svartmetall:スウェーデン
ホテルに着いた後ですぐに秋葉原に向かったらしい。

秋葉原!
swedish_japan_trip_10
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

●2co2co
自分は5月17、18、23、29日に秋葉原に行ったぞ。
ちょっと入り浸り過ぎたかも(笑)

●Svartmetall:スウェーデン
↑妻が秋葉原であまり時間を過ごさなくて良かった。
もっとお金がかかってただろうからね。

さて、秋葉原では漫画を見ずには出られない。
実際妻は日本で漫画を2セット買ってきた。
スーツケースに20kg分の余裕を持っていて良かった。
(カタール航空に感謝)

swedish_japan_trip_12
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

swedish_japan_trip_13
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

たこ焼きも買ってた。
swedish_japan_trip_14
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com


●Svartmetall:スウェーデン
■東京2日目
この日妻は江ノ島の水族館(とビーチ)に行くために湘南に行ってきた。
片瀬江ノ島駅
swedish_japan_trip_15
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

江ノ島の街並み
swedish_japan_trip_16
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

水族館に到着
swedish_japan_trip_18
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

水族館の内部
swedish_japan_trip_19
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

江ノ島水族館には湾を見晴らせる場所もある
swedish_japan_trip_20
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

水族館の軽食販売コーナー。妻は日本のパンが凄く好きなんだ。
swedish_japan_trip_21
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

ビーチとサーファー
swedish_japan_trip_22
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

津波の警告
swedish_japan_trip_23
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

トンビ
swedish_japan_trip_24
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

江ノ島の遊歩道の眺めは素晴らしい。
swedish_japan_trip_25
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

日本家屋。
このスタイルが本当に好きだ。
swedish_japan_trip_26
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

江ノ島は妻にとって東京での滞在で一番お気に入りの場所だったみたいだ。
ぜんぜん想像と違ってたから。
凄く散歩が楽しかったみたいだから今度2人で行く時は是非行ってみたいね。
江ノ島に行く時に乗った鉄道、小田急、江ノ電、モノレールも気に入ってた。

●Svartmetall:スウェーデン
江ノ島の旅が続く。まずは猫から。何故なら猫だから。
swedish_japan_trip_27
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

そこに神社の写真が続く。
swedish_japan_trip_28
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

またもまったりした猫。
日本の猫はいつもまったりしてる。
swedish_japan_trip_29
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

ちょっとしたこだわりが日本を訪れる価値のある場所にしている。
swedish_japan_trip_30
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

素晴らしい景色だ。
swedish_japan_trip_31
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

●christos-greece
良いね。
東京からの凄く良いアップグレードだ。

●Svartmetall:スウェーデン
頂上から降りる道。
swedish_japan_trip_32
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

やはり日本はディテールに対する並々ならぬこだわりがある。
swedish_japan_trip_33
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

大船駅周辺。電線が絡み合っている!
swedish_japan_trip_34
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

片瀬江ノ島駅から小田急江ノ島線に乗って中央林間駅へ。
swedish_japan_trip_35
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

中央林間にはあまり長くいなくて、東急田園都市線に乗ってたまプラーザへ。
swedish_japan_trip_36
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

●ukiyo:日本
奥さんは東京を適当に歩き回ってるだけなのかな?
それとも計画を立てて廻ってる?

●Svartmetall:スウェーデン
↑ハハ、適当に廻ってるように見えるけど予定通りだよ。
江ノ島を歩き回ってから妻が興味あった東京の下町や路線を廻るルートを通って帰ってきたんだ。
次の日は秩父に行ったよ。
東京にはもう来たことがあったから今回の旅行はもっと知られてない所に行ってきたという訳だね。
妻は江ノ島で有名な鉄道に乗りたがってたから江ノ電と湘南モノレールでループしてから小田急と東急を乗り継いで東京に戻ってきたんだ。

東急の郊外開発の新たなショーケースである二子玉川駅に到着。
ここは田園都市線と大井町線を結んでいる。
swedish_japan_trip_37
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

●Svartmetall:スウェーデン
■3日目
3日目は東京西部の秩父へと向かった。
※秩父は埼玉県 
彼女は秩父の小さな町を廻ってみたがっていて、ここは景色の美しい鉄道でも知られている。
池袋から飯能に出て秩父線に乗り換え。
swedish_japan_trip_38
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

畑と水田が続く。
swedish_japan_trip_39
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

西武秩父駅はこの地域のハブ駅だ。
swedish_japan_trip_40
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

秩父は本当の田舎町。
swedish_japan_trip_41
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

伝統的な日本家屋。
swedish_japan_trip_42
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

家庭菜園
swedish_japan_trip_43
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com


swedish_japan_trip_44
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

秩父にある小さな神社。
swedish_japan_trip_45
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

散歩中に見つけた小さな像。
swedish_japan_trip_46
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

swedish_japan_trip_47
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

これはなんだろう?
swedish_japan_trip_48
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

お店
swedish_japan_trip_49
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

ランチタイム!
妻は日本の食べ物にかなり嵌っている。
swedish_japan_trip_50
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

軽食の後で通りに戻った。
秩父の中央はかなり良い所だ。
swedish_japan_trip_51
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

swedish_japan_trip_52
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

●Toires
素晴らしい写真だ!!!
それはそれとして、東京の一般的な人々が住む一般的な家/集合住宅ってどんな感じなんだろうか?
超人口過密都市だしシンガポールや香港の公営住宅のような高層ビルを想像してたけど普通の家屋もたくさんあるみたいだ。

●Svartmetall:スウェーデン
寺社の旅を続けよう。
swedish_japan_trip_54
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

swedish_japan_trip_55
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

swedish_japan_trip_56
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

swedish_japan_trip_57
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com


更に秩父。
ワオ、妻はこの小さな街を歩き回りまくってたらしい。
swedish_japan_trip_58
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

swedish_japan_trip_59
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

これは凄く良いと思う。
swedish_japan_trip_60
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

秩父鉄道駅の中心。
第三セクターの秩父鉄道によって支えられている。
swedish_japan_trip_61
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

日本の巨大な烏
swedish_japan_trip_62
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

●Svartmetall:スウェーデン
■4日目
妻は明治神宮から始めようと決めたらしい。
代々木公園の中央にある巨大で感動的な建築複合体だ。
swedish_japan_trip_63
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

酒の大樽
swedish_japan_trip_64
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

結婚式が行われていたから神社には行かなかったらしい。
で、替わりに原宿を歩く事にしたとか。
swedish_japan_trip_65
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com

swedish_japan_trip_66
credit:Svartmetall/skyscrapercity.com



東京よりも湘南や秩父など東京近郊を重点的に廻っています。
何度も日本に来ている人にとってはそういう所の方が面白いのかもしれません。



ことりっぷ 鎌倉 江ノ電 (旅行ガイド)
ことりっぷ 鎌倉 江ノ電 (旅行ガイド)