03601

日本語は漢字、平仮名、片仮名で構成されています。
日本語を勉強中の外国人が日本で使われている漢字の中でこれは変な形だと思うという漢字を紹介しあっていました。

引用元:reddit.com

スポンサードリンク



●投稿主
ここでは反芻の”芻”を紹介しとこう。

●comment
見てるだけで憂鬱になってくるから。

●comment
↑なんて訳すの?
まだ初心者なもんで。

●comment
↑Depressionとかgloomy。

●comment
>鬱
90%の外国人は『涼宮ハルヒの憂鬱』からこの字を知ったと思う。

●comment
SHOW-YAの『躁鬱なバレリーナ』でこの字を覚えたな。
医療用語的には躁鬱病でbipolar/manic-depressive disorderって意味。

●comment
”優””憂”の意味が全然違うというのが未だに不思議だ。
人偏を書かないだけで全く違う意味になるんだもんな。

●comment
個人的に”欝”はかなり易しい漢字だと思ってる。
覚えようと頑張る事で簡単になるというか。

●comment
”飛””芝”がかなり変だと思う。
この字に使われてる部首は他の漢字じゃ全然見かけないし、少なくとも”飛”や”芝”ほど一般的には見かけないから。
あとは”炉”も。
なんか倒れそうな形をしてる!

●comment
↑”飛”は確かにとんでもないな。
”炉”という漢字は知らなかったけど右側に足を足したいぞ。

●comment
↑単純化されてない方の字を使う事も出来るよ。
右側を”盧”にして”爐”でもいい。
漢字には”盧”の簡略化として”戸”を使ってるのが幾つもあるんだけど、日本語による簡略化は全てに適用されてる訳じゃないんだよね。
例えば驢馬(ロバ)とか。

●comment
左側に手が付きだしてるように見える。

●comment
↑腕が付いた殻を背負ったカタツムリに見える。

●comment
(エコー)が変な形に見える。
でもそのお蔭で簡単に覚えられた。

●comment
↑好きな漢字だよ!

●comment
”齎”は前から変な形だと思ってた。
変な形の漢字についてググってみたら誰かが知恵袋で興味深いサイトを紹介してた。
コメントが面白い。

●comment
↑結構驚く物もあるけど他のはジョークとしか思えないのばかりだな。

●comment
>変な形の漢字についてググってみたら誰かが知恵袋で興味深いサイトを紹介してた。
なんかその漢字を好きなあまり5個くっつけて新しい漢字にしました、って感じだな。
あと漢字を上下逆さまにしてくっつけたのがあってびびった。
間違いなんじゃないかと感じるぞ。

●comment
”冑”の下の部分がしまらない。

●comment
↑高解像度のモニタを使ってもズームしないと”冑”なのか”胄”なのかわからん。

●comment
↑一般的に使われるのは”胄”の方で”冑”は特定の単語でのみ使われるだけだから日本語においては違いを分ける必要はそこまでないと思う。
変ではあるけどね。

●comment
>”冑”の下の部分がしまらない。
ググるまで”胃”だと思ってた。

●comment
>高解像度のモニタを使ってもズームしないと”冑”なのか”胄”なのかわからん。
携帯だと割とわかりやすい。
ぱっと見ると結構違って見えるぞ、。

●comment
漢字の教本には子供という意味で動物の絵も描かれてるんだけど、それぞれページが分かれてるから本を回転させると奇妙なハイブリッドの動物に見えてこないか?
この漢字はなんかそういう風に見える。

●comment
凹凸。

●comment
↑テトリス漢字。

●comment
(`Д´凸)!!

●comment
半年くらい前にゲームで見かけたんだけど、何これ?と思った。

●comment
↑医者の書くサインみたいだな。

●comment
>〆
漢字じゃないからテストだと間違いになるぞ。
とは言え自分も初めて見た時は凄く変な字だと思ったけど。
※〆は漢字とのこと

●comment
↑なんなん、これ?

●comment
↑”しめ”という意味の省略型。
”〆る”と書く方が”締める”よりも簡単でしょ。

●comment
>〆
似たような感じで”ゟ(より)”も凄く変だと思った。
どういう時に使う字なのかはよくわかってないけど。

●comment
↑こういうほとんど知られてない字は大好き。
調べてみたらこの1文字で”より”を表すみたいだね。

●comment
例えば”返す”なんかに使われてる部首を使った漢字全部。
手で書くといつも変な感じになっちゃって上手く書けないから。

●comment
↑”⻌”の部分を最初に書くと良いぞ。
こっちの方が書きやすい。

●comment
”壺”って前からユニークな漢字だと思ってた。
つぼにしか使われてないのが残念だ。
後はテトリスのパーツみたいな”凸”と”凹”も好き。

●comment
”鼠 ”が凄く変だと思ってる。
下の部分がどうなってるのか全然わからなくて、上の部分が”E”とひっくり返した”E”だという事しかわからない。

●comment
みんな難しい漢字ばかり挙げてるけど、この字を見れば落ち着かない気分になると思う。
”兒”

自分はこの字を見たら辛うじて眠れるって感じになる。

●comment
↑見ただけで吐き気がしてきたぞ。

●comment
(くじ)
まさに名は体を表す。

●comment
最近再び見かけた”燕”という字。
元々は『Remembering the Kanji』(漢字の教本)で面白い形だと思ったのを忘れてた。
なんか着陸しようと近づいてくる複葉機に見える。

●comment
”⺤”
なんか小さくない?
覚えやすい漢字で、読みは”つめかんむり”。
変な形で声には出しにくいから面白い。

●comment

●comment
最近気になったのは”贏”

●comment
書く事になった人に幸運あれ。

●comment
他の人が挙げてる漢字ほど恐ろしくもないし書きにくい訳でもないけど、中央にある曲線は他の部首では全然見かけない気がする。





あまり他の漢字で使われない部首を使ってる漢字や、他に似た形状の漢字がない字に対してそう感じているようです。
”戸”などは確かに言われみると右下あたりが不安定に感じるかも。




4634151219
大人のための国語ゼミ