00613
image credit:youtube.com

ククサとは白樺のこぶで作るフィンランドの伝統的な木製のマグカップで幸運のシンボルともされています。
日本の木工職人、hokutoさんによるククサの製作動画を見た海外の反応です。




引用元:動画のコメント

スポンサードリンク



●comment
このククサは良いね!
美しい作品だと思う。
どこで買えるか教えてもらえないだろうか?
このククサの容量は幾ら位だろう?

●comment
この動画のを見てると凄く落ち着く。
良い才能を持ってる人だね。
是非買ってみたいけどどこで売ってるんだろう?

●comment
本当にゴージャスだ!
1個欲しい!

●comment
このマグカップの形状はとんでもなく美しいと思う!

●comment
クリエイティブな木工家だね!
色んな工具を使っているのが見ていて凄く楽しかった。
ありがとう!

●comment
これは美しいね。
音楽もよかった!

●comment
凄く良かった!
アメリカでこのマグカップを買う方法はあるんだろうか?
あとあんなに切れるカービングナイフはどこで買えるんだ?

●comment
ナイフで削ってる所を見てると凄く落ち着く。

●comment
↑全く同じことをコメントしようと思ってた。

●comment
たまたまyoutubeにこの動画が出てきたんだけどもう何回か見てる。
親しい家族に何個か作って贈ろうかな。
凄く良いね。

●comment
どんなナイフを使っているのか知りたい!

●comment
素晴らしい作品だ!

●comment
どんな木を使ってるんだろう?
※桜を使っているとの事

●comment
保護にはどういう液体を使うんだろう?
どういう風に洗えばいいのかな?

●comment
↑自分は保護にはオリーブオイルを塗っていてコーヒー、お茶、水用にしか使ってない。
使い終わったら水ですすいで乾かすだけ。
オリーブオイルは匂いがつくという人もいるし実際その通りだけど飲み物にその匂いが移ることはないと思う。

●comment
このククサはどこで買えるんだろう?
自分はフィリピンに住んでる。

●comment
美しい仕上がりだね。
仕上げは何を使ってるんだろう?

●comment
素晴らしい作品だ!ブラボー!
動画で使ってるようなハンドタイプのベルトサンダーはどこで買えるんだろう?

●comment

●comment
仕上げに何を使っているのか、仕上げ前に何を使っているのか知りたい。
仕上げ前の段階で既に完璧だ。

●comment
凄く良いね。
サンディングする機械が印象的だった。
アメリカで買えるところはあるんだろうか?
ありがとう。

●comment
どんな木を使っているんだろう?
ラテン名で知ってる人はいないかな?

●comment
↑松じゃないかな。

●comment
↑いや、それはないだろうな。
おそらく地元の広葉樹を使ってると思う。

●comment
本当に美しいね。

●comment
これはキャンプ用のカップに良いだろうな。

●comment
この複雑な形状……おそらくヤスリがけにかなりの時間をかけてると見た。

●comment
ククサのカップは何に使えばいいんだろう。

●comment
フィンランド出身だけど学校でククサを作ったよ!

●comment
動画に出てる小型のベルトサンダーが欲しい。

●comment
カバノキのこぶで作った手彫りのククサを持ってるよ。
機械はそんなに使わってないけど2個自作した。

●comment
ネットで売ってるのかな?

●comment
カップの部分はどういう風に穴を開けてるんだろう?
自分用に作ってみたい。

●comment
どこで活動してるのかな?
一緒に働きたい。
高校時代にカップを何個か作ったことがあるよ。

●comment
音が凄く心地いいと思ったの自分だけ?

●comment
1日に何個のカップを作ってるんだろうか。
サンディングと磨きにかなりの時間を費やしてるみたいだ。

●comment
切るのに凄い度胸を持ってるな。
素晴らしい作品だ。

●comment
買ってみたいな。
アメリカ在住で動画の解説に載っていたサイトも確認してみたけどこの製品は載ってなかった。
ククサはまだ持ってないんだけど買ってみたいと思ったのはこれが初めてだ。
いずれ買う方法が見つかったら是非ともこの素晴らしい作品を支援したいな。
ありがとう。

●comment
恐ろしい程に切れるナイフだな。

●comment
カナダに送ってもらえないだろうか?

●comment
このマグカップを防水にするためにどんな液体を使ってるんだろう?
※寿化工業のA木固めエースを使っているとの事

●comment
作業量が多いけど仕上がりが完璧だね。

●comment
作り方を習いたい。

●comment
ヨーロッパへ送ってもらえないかな?
紹介していたサイトにはこのカップが載ってなかった。

●comment
波や雨の音を聞きながら眠るんじゃなくて木を削る音を聞きながら眠る必要があるな。

●comment
これほどバンドソーの使い方が上手い人は初めて見た。
凄い技術だ……

●comment
あのエアサンダーはどこで買えるんだろう?

●comment
美しい製品だね。
この動画の外でどれほどの時間をかけてサンディングしているのか想像もできない。
どちらにせよ自分にはこれだけ美しいカップを作れるだけの技術も忍耐力もないだろうな。

●comment
良い工具だ。

●comment
巨大な工作機械によだれが出そうだ。
幅8インチ(※約20cm)長さ3フィート(※約91cm)はありそうなベルトサンダーにドリルプレス!
カップも素晴らしいけど工具がとにかく神だ。

●comment
美しすぎる。

●comment
自分も動画主と同じ位ナイフの切れ味を維持出来たら。

●comment
↑日本の鋼材は凄い品質だからめちゃくちゃ切れるようになるぞ。

●comment
素晴らしい職人技術だ。




様々な工程を経て美しいククサを作っています。
製品だけでなく使っている木や工具なども興味を持たれているようです。
こちらのククサ、mogu cupは富岡市のふるさと納税の返礼品としても手に入れることができるそうです。(数量限定)








B00ERKVTO0
KUKSA 北欧 木製 ハンドメイド マグカップ & 迷彩 ミリタリー メッシュ スカーフ セット フィンランド 雑貨 通販