01277
image credit:youtube.com

5月15日から淡路島にあるニジゲンノモリに『ドラゴンクエストアイランド』がオープンしています。
『ドラゴンクエストアイランド』の様々な体験型アトラクションを紹介した動画を見た海外の反応です。




引用元:動画のコメント

スポンサードリンク



●comment
ここはどこなんだろう?

●comment
スライムのぬいぐるみが欲しい。

●comment
行ってみたい。

●comment
日本は娯楽にお金を惜しまないな。
アメリカだと金をかけてるのはディズニーワールドくらいだ。

●comment
これって本物?

●comment
イングランドにもオープンしてくれないかな。

●comment
こういうことはあまり言いたくないんだけど…楽しそうだ。
Wiiのゲームをリアルでやってるみたいだな。

●comment
完全に英訳されてるってのが最高にハッピーだ。
いつかこことスーパーニンテンドーワールドに行ってみたい。
このシリーズが西洋のファンにも注目されてるみたいで嬉しいよ。

●comment
8:58、本物のスライム饅頭だ!

●comment
メタルスライムの人形が欲しい。
滅茶苦茶羨ましい。

●comment
スライムを食べちゃ駄目だよ!

●comment
東京かな?

●投稿主
↑兵庫県の淡路島だよ。

●comment
行きたい!

●comment
日本は最高なものばかりあるな。
西洋にも展開してほしい。

●comment
↑カリフォルニアのスーパーニンテンドーワールドは思っているよりも早くオープンする。
その1~2年後にはフロリダにもできる予定

●comment
↑ヨーロッパなんだよな。

●comment
どうやって行けるんだろう?
例えばグーグルマップに空港からこの公園までと打てばどの列車に乗って、その後バスか歩きで28分みたいに出てくるのかな。
公園近くにバス停はあるよね?

●投稿主
↑車で凄く大きな橋を渡ってこの島に行ったんだよね。
ニジゲンノモリに行くバスがあると思うけど詳しくは知らないんだ。

●comment
キャラが死んだらどうなるんだろう?
入り口からやり直し?

●comment
↑そうなったら大変だけど面白そうだな。

●comment
ここが英訳されているなら『ドラゴンクエスト10』も英訳してアメリカで販売してくれないかな。

●comment
全ての壺を割っていいのか?

●comment
キーで言語を切り替えてるのかな?

●投稿主
↑その通り!

●comment
これは凄い。

●comment
これは本当にクールだ。
でも同じ曲ばかり聞いてるといつかスタッフはうんざりするんじゃないだろうか。

●comment
↑日本のお店は同じ曲を1日に500回は流してるぞ。

●comment
↑音楽をループ、『ドラゴンクエスト11』のことかな。

●comment
自分にとって夢の場所だ。

●comment
モンスターとの戦いがポーズをとるだけなのが残念だけど、ボス戦はゲームみたいにできるかも。
とは言え『ポケモンGO』のフェスもこういう風にやってほしいな。
これなら見た目も感じもゲームみたいだ。
日本旅行の計画を立てないといけないな。

●comment
凄く楽しそうだ。
英語版もあるのが嬉しい。
食べ物も美味しそうだね。

●comment
いつか行ってみたい。
ドラゴンクエストの作曲者であるすぎやまこういちに会ったことあるよ。

●comment
お土産屋さんを見て叫びそうになった!

●comment
このお土産屋さんに行ったら破産してしまうかも。

●comment
この動画でこの公園を知った!
どうやって行けるんだろう?
京都/大阪から列車が出てるのかな?
バスに乗る必要がある?

●comment
『ドラゴンクエスト』は8と10しか遊んだことないけど、それでも行ってみたい!

●comment
『ドラゴンクエスト』は1作しかやったことないけどこれは滅茶苦茶クールだな。
最近の海外での『ドラゴンクエスト』人気を考えると英語設定があるのはかなり考えられてると思う。
他の会社だとこうはいかないだろうな。

●comment
そらる(※歌い手/ミュージシャン)さんはこの島好きだろうな。

●comment
叩き割れるように粘土の壺を置いておく人がいるんじゃないだろうか。

●comment
これはクールだ!
1日全体で幾ら位かかったんだろう?

●投稿主
↑チケット、食べ物、オモチャやお土産で2人で200ドル(※約2万2000円)くらいだね。

●comment
↑もっとかかるかと思った!
2~3時間のアミューズメントパークと考えたら悪くないね。
ここは上手いことドラクエの世界を再現してるし食べ物も凄く美味しそうだ。

●comment
最初がニンテンドーワールドで次がドラゴンクエストか。
次はどのゲームがテーマパークになるんだろう。

●comment
最寄りの大きな空港は関西国際空港だね。

●comment
自分のようなドラクエファンにとっては夢のような場所だ。

●comment
日本に行きたい理由がまた1つ出来た。

●comment
この島に対するぺこらのリアクション待ちだな。

●comment
英語になってるのが最高にクールだ。

●comment
ドラクエの大ファンだからいつか行ってみたい!

●comment
ドラクエファンではないけど行ってみたいな。

●comment
ドラクエのゲームとアニメにはかなりつぎ込んできたけどこんなものが存在してたなんて知らなかった。
凄いね、いつか行ってみたい。
食べ物も凄く美味しそうだしドラクエファンにとって夢みたいなところだ。

●comment
スーパースクエニワールドが存在してたなんて知らなかった。

●comment
よしわかった、日本旅行に行ったら1週間は東京で過ごしてそれからスーパーニンテンドーワールドとドラゴンクエストアイランドに行くために大阪に行こう。
英語のオプションがあるのも素晴らしいね。
英語のスラングがあるのもいいな。
良い翻訳だと思う。

●comment
凄い、最後の部分は買いたいものがたくさん映ってた!

●comment
ここに行けないことで自分がどれほどむかついてるかわからないだろうな。
JRPGのテーマパークは子供のころから夢だった。

●comment
英語があって、しかもヨーロッパ風アクセントな書き方なのが凄く嬉しい。
元々のローカライズライターに依頼したのか、この位小規模にドラゴンクエストのローカライズをするにあたって聖書とか参照用の本をスクエニに提供したんだと思う。
是非ともここに行って遊んでみたいな。

●comment
2:52、突然壺を叩き割りたくなったのは何故だろう。

●comment
ドラクエの大ファンで日本に住んでる(淡路の近く)けどこれを見るまでドラゴンクエストアイランドのことは知らなかった!
これは面白そうだ。

●comment
次はファイナルファンタジーランドだな。





冒険者の書と冒険者のしるしを持って自分の足で冒険するというアトラクションになっています。
海外の人にとっては英語のオプションがあることもかなり魅力的なようです。
その場で叩き割れる素焼きの壺を使った福袋のようなお土産があると更に盛り上がるかも。
ニジゲンノモリはゴジラやナルト、クレヨンしんちゃんなどのアトラクションもあります。
公式サイト:ニジゲンノモリ




B00L21ASIK
ドラゴンクエスト スマイルスライム ゆらゆらグラス