01653
image credit:youtube.com

和傘は長年日本で使われてきており、今でも和傘職人が活動しています。
京和傘を作る「日吉屋」の五代目、西堀耕太郎氏の和傘作りを見た海外の反応です。



引用元:動画のコメント

スポンサードリンク



※高校卒業後にカナダに留学した西堀氏はそこで知り合った人に日本や日本の文化のことを聞かれて自分が日本について何も知らないことに気付いたそうです。
日本に戻った後で結婚した奥さんが「日吉屋」の娘だったことから和傘職人を目指すようになったとのこと。
日本には自らをマスター(達人)と呼ぶ職人はおらず、目標として目指すものだと説明しています。

●comment
欲しい!
どこで買えるんだろう?
修理も必要になるのかな。

●comment
数週間前に梅模様の和傘を買ったよ。

●comment
クールだ。

●comment
可愛いね。

●comment
使ってる糊をどうやって作ってるか知ってる人いない?

●comment
↑タピオカのでん粉を練って粘りを出してる。

●comment
これってコレクションのためのもの?
だって……紙でできてるんだよね?

●comment
↑ちゃんと機能するよ。
水をはじくために油でコーティングしてあるから。

●comment
凄く興味深いな。

●comment
職人だ。

●comment
(※日本では)自分のことをマスターと呼ぶ人はいない、か。
納得だ。

●comment
人工の竹ってあるのかな?

●comment
↑ある種そういったものならあるよ。
竹を粉砕してレジンで固めたもの。
色と手触りは竹だけどいろんな形に固めることができる。

●comment
凄い。

●comment
これは面白いね。

●comment
何故か泣けてきた。

●comment
美しい。
傘、ブラシ、ナイフ……人類がこういう重要な道具をないがしろにするようになったら彼は貧困に陥ってしまうだろう。

●comment
巨大なマイタイ(※トロピカルカクテルの一種)にぴったりな傘だ。

●comment
日本の職人のやることは凄いな。
だって紙の傘だぞ?
どういうことなんだ?

●comment
(※『銀魂』の)神楽の傘はこうやって作られていたのか。

●comment
美しい。

●comment
良いな!

●comment
何故か普通の傘もこういう風に作られるべきなのではと思ってきた。
紙は使わないとしても。

●comment
和傘の作り方を習ってみたくなった。

●comment
西洋の傘と折り畳み方が違うというのがよく分からなかった。
分かる人がいたら説明してほしいな。

●comment
普通の西洋傘の場合畳むと間隔が不均等になることがある。
そうなると皺にならないように手で揃えなくちゃいけない。
和傘の場合は折り目が付いていて骨が等間隔に配置されてるから手で揃えなくても折り目を維持するようになってる。

●comment
和傘:VVVVVVV
西洋傘://////

●comment
落ち着いた人だ。

●comment
日本に行くのが夢。
日本の美しい文化や人々をもっと知りたい。

●comment
↑テキサスに住んでるけどギリシャ、日本、カナダ、フランス、イタリア、メキシコ、スコットランド、アイルランド、それにアメリカ全州など色んな所に行ってみたい。

●comment
歴史的な文化を持ったものは世界を安定したものにしてくれるし、世に知られることでそれらを更に豊かで素晴らしいものになる。

●comment
姪がいずれ日本旅行に行くからその時用に買いたいな。

●comment
和傘欲しい。
美しいね。

●comment
凄く繊細で美しいな。

●comment
自分も職人だけどこの人の言うことはまさにその通りだ!

●comment
みんな職人に感謝しよう。

●comment
美しい仕事だね。
傘も凄く優美だ。

●comment
美しい工芸品だね。
欲しい。

●comment
芸術だ!

●comment
少なくとも1本欲しい。
こういう傘は繊細で美しいね。

●comment
こういう動画を見ると必ず畏怖と悲しさを感じる。
芸術であり、同時に何世紀にもわたって数えきれないほどの世代を果てしないほどの研鑽と情熱を経て受け継がれてきた文化の一部でもある。
それでも今はどんどん少なくなっていって職人の数も減っていっている。

●comment
職人の姿勢は本当に尊敬する。

●comment
美しい工芸品だよ。
自分は2000年初期から和傘を集めてる。
夏に使ってると賛美の声を集めるよ。

●comment
熟練の職人が作る様子って凄く良いよね。

●comment
素晴らしいストーリーだった。
自分のルーツと結びつくものを見つけてこの美しい伝統を続けようとしているのが良いね。

●comment
日本人が好きだ。
凄く穏やかだよね。

●comment
こういう1人が作るのを止めただけで消えてしまう工芸品がたくさんあるということを考えると美しくもあるし恐ろしくもある。

●comment
素晴らしい工芸品だ!
紹介してくれてありがとう。

●comment
世界中の美しい工芸品を紹介してくれて本当に楽しい。
見るたびに気分が上がるよ。

●comment
素晴らしい職人だね。
それに穏やかだ。

●comment
すっきりしていて良い傘だね。
凄く労力が注がれてる。

●comment
自分が母国の文化から断絶してるように感じたのかな。
文化はその人のアイデンティティにとって凄く重要だ。
再び文化と結びついて重要な工芸品を作るようになって良かったね。






当時年商167万円で廃業寸前だった「日吉屋」を受け継ぎ、インターネットを使って和傘を売るようにすると人気が出始め、今では和傘の技術を応用した照明器具を主力製品に年商2億円まで成長しているそうです。






B07NMVQMZH
mabu 長傘 雨傘 江戸 おしゃれ 和柄 軽量 丈夫 24本骨 グラスファイバー メンズ レディース 兼用 墨 × 菊繋ぎ 大きい 親骨60cm直径103cm SMV-40291