sekikun3



となりの関くん、今回はきちんとノートをつけていると思いきや…
第3話『机みがき』を見た海外の反応です。

引用元:MyAnimeList.net


スポンサードリンク


●ドイツ:女性:18歳
関くんが自分の机に満足してるのが良かったな。
それにEDが相変わらず最高!

●男性:21歳
色んな道具を取り出したところで笑った。
しかし凄い仕事っぷりだ…まるでプロだな。
ラストの髪の毛がプライスレス。
ファビュラスな髪だったな。

●オクスフォード、イギリス:男性:32歳
このアニメの花香菜は良い役だな。

●アメリカ
関くんが木の机を鏡みたいに磨き上げた所が良かったな。
関くんが自分の下敷きを磨いてるの時の横井がなんか幸せそうだった。
静電気には笑った。
しかも自分の髪も大変なことになってるし。

●ブラジル:男性
彼は神だな。

●カリフォルニア州、アメリカ:男性:22歳
なんて輝きの机だ。
静電気ヘアーに笑った。

●男性:17歳
良いショートアニメだよね。
毎週笑顔になるよ。

●男性
関くんが退屈そうにしてたのは初めてなんじゃ。
なんか可愛かったな。
ワオ…まさにプロの仕事!
俺の仕事机を磨いてもらうために彼を雇いたいな。
そしてあの静電気ヘアー…2人とも超サイヤ人みたいだったな。

●不明
机が…
先生の英語は素晴らしかったな!

●シドニー、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア:男性:19歳
↑アニメでここまでぎこちなくない英語を聞いたのは初めてかも。

●男性:21歳
関くんが言葉を発する事はあるんだろうか(笑)
静電気ヘアーが面白かった。

●ビクトリア、オーストラリア:男性
笑った。
しかし、下敷きを磨きまくったら静電気が起こるに決まってるじゃないか。
横井と関で超サイヤ人を思い出した。

●不明
超サイヤ人が2人。
しかし何で関くんに声優を充ててるんだろう。
いや、素晴らしかったけどね。

●イングランド、イギリス:男性
色々最悪だった日にはこのアニメが必要だな。

●ウェストバージニア、アメリカ:女性:23歳
静電気が><
EDは凄くキャッチーだよね。

●ニュージャージー州、アメリカ:男性:16歳
凄い磨きっぷりだったな。
自分の机に反射した日差しで日光浴してるのに笑った。
しかも横井の机まで磨こうとしてるし。
静電気で髪の毛が立った所が実に素晴らしかった。
このアニメは毎週笑顔にさせてくれるよ。

●カリフォルニア州、アメリカ:男性:20歳
このアニメって全21話あるんだっけ。
ワオ、これは2人の仲に進展が必要だな。

●イリノイ州、アメリカ:男性:29歳
前回、前々回ほどではなかったけど面白かった。
今期お気に入りのアニメだよ。
短いと思ったことは無いな。
横井が良いな!

●フロリダ州、アメリカ:男性:17歳
ワオ、関くんは机を磨きまくって輝かせるところまでもってったのか。
もし彼にフローリングを磨いてくれと頼んだらどうなるんだ?
素晴らしいエピソードだった!

●男性
先生の声優って遊佐浩二?

●男性
↑イエス。

●男性:21歳
前田くんの背中に削りかすがつきまくってたのに笑った。
しかし関くんは凄いな。
学校の用務員として夢のような人物じゃないか(笑)

●男性
横井は関くんと仲良くなってきてるんじゃ!

●男性
どんなに酷い一週間を過ごしたとしても、このアニメは俺を笑わせてくれるよ。
それに横井には飽きることがないね。
彼女は凄く可愛いよな。
特にEDが。

●男性
本当に素晴らしいショートアニメだよ。
今回は開始こそちょっと平凡だったけど、要になる部分が素晴らしかった。
このアニメを見るための7分間を他の事に使う理由が見つからないね。
今期の他のショートアニメよりも断然面白いよ…

●メリーランド州、アメリカ:女性:23歳
凄くキュートなショートアニメだよね!
何だか私も机を磨きたくなってきたよ。
毎回横井が話を締めくくるのが好きだな!





何故そこまでして磨くのか。
磨いて満足してたのかと思ってたけど、日光浴をしてたという見方もありかも。
果たして次回は何をするのでしょうか。