Hykw-a4, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
日本には様々な国から外来語を取り入れ、日本でのみ通用する和製英語も作ってきました。
日本語の外来語や和製英語に対する海外の反応です。
引用元：reddit.com
続きを読む
日本語
日本には様々な国から外来語を取り入れ、日本でのみ通用する和製英語も作ってきました。
続きを読む
|
|
|
2023年04月29日20:25
- カテゴリ
- 日本語
英語のwarehouse（倉庫）とドイツ語のWarenhaus（大きな店舗）のように綴りは似ているのに意味が違う言葉を空似言葉（※wikipedia）と言います。
日本で使われている漢字にもそういう空似言葉はあるのだろうかと海外の掲示板で語り合っていました。
引用元：reddit.com
続きを読む
2023年01月24日20:25
- カテゴリ
- 日本語
2022年07月15日20:25
- カテゴリ
- 日本語
image credit:reddit.com
日本を英語ではJapanというように国によって呼び方が変わるケースがあります。
ヨーロッパ各国／各都市の名前を日本語のローマ字表記にした地図が海外の掲示板で紹介されていました。
引用元：reddit.com
続きを読む
2022年05月15日20:25
- カテゴリ
- 日本語
外国語を勉強していると知らず知らずのうちに言うことが癖になる言い回しがでてきます。
日本語を勉強している海外の人たちがつい言ってしまう日本語のフレーズについて語り合っていました。
引用元：reddit.com
続きを読む
2022年05月07日20:25
- カテゴリ
- 日本語
- 科学・テクノロジー・生物
Tarek Saier, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
スマホで日本語を入力する方式には何種類かあり、フリック入力もその中の1つです。
フリック入力について日本語を勉強している海外の人たちが語り合っていました。
引用元：reddit.com
続きを読む
2022年05月02日20:25
©遠藤達哉／集英社・SPY×FAMILY製作委員会
アニメ『SPY×FAMILY』は日本のみならず世界中で人気となっていて多国語吹替もされています。
日本含む世界7か国語によるアーニャの「わくわくっ！！」の比較動画を見た海外の反応です。
引用元：動画のコメント
続きを読む
2022年04月23日20:25
- カテゴリ
- 日本語
Ⓒ僕のヒーローアカデミア／堀越耕平・集英社
日本の創作物では登場人物の名前をもじったり駄洒落にしているケースが多々あります。
日本語を勉強しているとその事実に気付くと海外で投稿されていました。
引用元：twitter.com
続きを読む
AD
Amazon
古事記転生
【Amazon.co.jp 限定】虚空教典（特典:剣持刀也ブロマイド付き）
10秒でほぐす カラダが硬い人でもラクに柔らかくなる。きつくない、痛くない「シン柔軟法」
バンド・スコア TVアニメ「ぼっち・ざ・ろっく！」
ちいかわもぐもぐクッキングBOOK 抜き型つき
わたしの幸せな結婚 七 (富士見L文庫)
陰の実力者になりたくて！ （１１） (角川コミックス・エース)
真の仲間じゃないと勇者のパーティーを追い出されたので、辺境でスローライフすることにしました （１１） (角川コミックス・エース)
クラスで２番目に可愛い女の子と友だちになった 2 (アライブ＋)
悪役令嬢転生おじさん 5 (5巻) (YKコミックス)
アニメ「鬼滅の刃」イラスト記録集 弐 (愛蔵版コミックス)
LV999の村人(14) (角川コミックス・エース)
【Amazon.co.jp限定】カムパネルラ (初回限定盤)(特典:ビジュアルシート付) [Blu-ray]
【Amazon.co.jp限定】鬼滅の刃 刀鍛冶の里編 4(全巻購入メーカー特典:「キャラクターデザイン・松島 晃描き下ろし全巻収納BOX」引換シリアルコード付)(全巻購入オリジナル特典:「描き下ろしA4サイズキャラファイングラフ」「描き下ろしA4クリアファイル」引換シリアルコード付)(完全生産限定版) [Blu-ray]
ダンジョンズ&ドラゴンズ/アウトローたちの誇り 4K Ultra HD+ブルーレイ[4K ULTRA HD + Blu-ray]
【Amazon.co.jp限定】【推しの子】Blu-ray全巻購入セット ( 早期予約特典：アニメ描き下ろしA3クリアポスター )( 全巻購入特典：アニメ描き下ろしイラスト使用全巻収納BOX )
【Amazon.co.jp限定】シンフォギアライブ 2020→2022(アクリルキーホルダー（描きおろしジャケットイラスト使用）+メガジャケ付き) [Blu-ray]
機動戦士ガンダム 水星の魔女 vol.3（特装限定版） [Blu-ray]
【Amazon.co.jp限定】CCL い・ろ・は・すラベルレス 2LPET ×8本
コカ・コーラ い・ろ・は・す天然水ラベルレス 560ml ×24本
コカ・コーラ やかんの麦茶 from 爽健美茶 650mlPET ×24本
[Amazonブランド] Happy Belly 天然水ラベルレス 岐阜・美濃 2L×9本
Fire TV Stick - Alexa対応音声認識リモコン(第3世代)付属 | ストリーミングメディアプレーヤー
Fire HD 10 Plus タブレット 10.1インチHDディスプレイ 32GB スレート
【New】Echo Dot with clock (エコードットウィズクロック) 第5世代 - 時計付きスマートスピーカー with Alexa｜クラウドブルー
Echo Dot (エコードット)第3世代 - スマートスピーカー with Alexa、チャコール
逝きし世の面影 (平凡社ライブラリー)
AD
海外の反応アンテナ
AD
お知らせ
今月の人気記事
先月の人気記事
カテゴリー
記事検索
月別アーカイブ
アクセスランキング
AD
リンク
メール
メールは下記のリンク先のメールフォームから送ってください。
メールフォーム
メールフォーム
AD
