すらるど - 海外の反応 : 漫画・本

2016年02月23日20:20

「谷崎潤一郎の細雪は確かに素晴らしい」『イギリス人作家デイヴィッド・ミッチェルがお勧めする日本の小説5選』に対する海外の反応

カテゴリ: 漫画・本

『ナンバー9ドリーム』や『クラウド・アトラス』等が日本でも出版されているイギリス人作家デイヴィッド・ミッチェルは日本で暮らした経験もあり、日本を題材にした『出島の千の秋』という小説も書いています。

そのデイヴィッド・ミッチェルがお勧めする日本人作家の小説5作品を見た海外の反応です。

引用元：David Mitchell on his 5 favorite Japanese novels

スポンサードリンク

2016年02月12日20:20

海外「日本で売られている『ワンパンマン』の単行本にはこんな素敵な仕掛けがある」：海外の反応

カテゴリ: 漫画・本

アニメ版が海外でも大人気となった『ワンパンマン』。

原作である漫画の作画・村田雄介バージョンは単行本も販売されています。

『ワンパンマン』の単行本は世界各国でも販売されていますが、日本版の単行本のカバーにはちょっとした仕掛けがあると海外のサイトで紹介されていました。

引用元：One Punch Man's covers are 3D、２

2015年11月30日18:09

「漫画界のグランドファーザーだった」漫画家・水木しげる氏逝去に対する海外の反応

カテゴリ: 漫画・本

本日、漫画家・水木しげる氏が亡くなられました。

93歳でした。

『ゲゲゲの鬼太郎』や『悪魔くん』の作者であり、『昭和シリーズ』は海外で賞を受賞する等、海外でもその作品は高く評価されていました。

引用元：Beloved Manga Artist Shigeru Mizuki Has Died、２、３

2015年11月29日20:41

「17世紀の日本の侍、メキシコに渡る！」浪人がメキシコで大活躍するアメコミ『Cimarronin』に対する海外の反応

カテゴリ: 漫画・本

『スノウ・クラッシュ』、『ダイヤモンド・エイジ』等日本でも作品が出版されているSF作家のニール・スティーヴンスンがストーリーを担当した、17世紀のメキシコを舞台に浪人のキタズメが大暴れするアメコミ（グラフィックノベル）『Cimarronin』に対する海外の反応です。

CIMARRONIN - A Samurai in New Spain (Graphic Novel)

引用元：New Comic About 17th Century Slave Trade Brings a Samurai to Mexico

2015年11月15日20:15

海外のアニメファン「日本でアニメ化して成功しそうな西洋のコミックや小説ってあるかな？」：海外の反応

カテゴリ: 漫画・本

近年は日本の作品ががハリウッドで映画化されて収益的に成功する事も増えてきましたが、それとは逆に日本でアニメ化して成功しそうな西洋のコンテンツは無いだろうかと海外のアニメファンが語り合っていました。

引用元：What "Western" work do you think could have a great anime adaptation?、What western book or comic will you want to see turn into an anime? Also which studio do you think will do your series justice?、Western comic books that you'd like an anime adaptation

2015年08月18日20:20

「漫画とアメコミが融合してる！」日本を舞台にアイルランドの少女が妖怪と戦うアメコミ『ウェイワード』に対する海外の反応

カテゴリ: 漫画・本

トッド・マクファーレン、ジム・リー、ロブ・ライフェルド等アメコミ界の大御所が興したアメコミ出版社イメージコミックが昨年から出版している『ウェイワード』は日本を舞台にしたコミックです。

～あらすじ～

母親と一緒に暮らすために日本にやってきたローリー・レーン。

彼女はこれがアイルランドとは全く違う生活になることは知っていたが超常の存在から攻撃を受けることになるとは知る由もなかった。

新しい国、新しいライフスタイル、そして不思議な力の目覚めに直面し、ローリーは2つの神話的な力の衝突に巻き込まれていくのだった。

原作は『サムライ・ジャック』のジム・ザブ、作画は『バットマン：レジェンド・オブ・ザ・ダークナイト』のスティーヴ・カミングスです。

引用元：Wayward

2015年08月07日21:26

「世界中の人に読んで欲しい」名作漫画「はだしのゲン」をアメリカの学校や図書館に置くための活動がネットで開始！海外の反応

カテゴリ: 漫画・本

原爆投下後の広島でたくましく生き抜く少年ゲンを描いた中沢啓治氏の名作漫画『はだしのゲン』。

英訳含め世界各国の言語で翻訳されていますがこの度アメリカの学校や図書館にはだしのゲンを置こうという活動がクラウドファンドのKickstarterで始まりました。

アメリカの出版社Last Gaspが主催しており、英訳版『はだしのゲン』4000部をアメリカの図書館に置くために36000ドル（約450万円）の資金を募っています。

Kickstarterのページ：Barefoot Gen for Schools and Libraries

引用元：Help Put the Amazing Hiroshima Manga Barefoot Gen Into Libraries、Kickstarter Launched to Give Barefoot Gen Manga to Schools, Libraries

2015年07月23日20:12

「日本人は死の直前に詩を詠むという」日本の辞世の句を集めた洋書『Japanese Death Poems』に対する海外のレビュー

カテゴリ: 漫画・本

日本には昔から死の直前に辞世の句を一句詠むという習慣があります。

日本の死生観に深く根差した習慣ですが、歴代の辞世の句や日本の死に対する考えを紹介した本が海外で出版されています。

イスラエルの日本詩学者Yoel Hoffmannが著した『Japanese Death Poems』に対する海外の反応です。

引用元：Japanese Death Poems: Written by Zen Monks and Haiku Poets on the Verge of Death

2015年04月12日21:30

海外の日本歴史ファン「戦国時代の小説で何か面白いのある？」：日本の歴史を描いた小説に対する海外の反応

カテゴリ: 漫画・本

日本ではフィクション・ノンフィクション含め数多くの時代小説が出版されており、中には海外で出版されている作品もあります。

海外の日本の歴史をこよなく愛する人達が戦国時代の小説で何か面白いものはないかと語り合っていました。

引用元：samurai-archives.com

2015年02月07日21:30

「読めば東京に行きたくなる！」アメリカ人フードライターが書いた『米国人一家、おいしい東京を食べ尽くす』海外のレビュー

カテゴリ: 漫画・本

ウォール・ストリート・ジャーナル誌、シアトル・タイムズ紙などに料理記事を寄稿しているフードライターのマシュー・アムスター=バートンが妻と8歳の娘と共に東京の中野に1ヶ月間アパートを借りて住み、東京の色んなものを食べ歩いて周った様子を描いた『米国人一家、おいしい東京を食べ尽くす（原題：Pretty Good Number One: An American Family Eats Tokyo）』。

海外の人達によるレビューです。

引用元：Pretty Good Number One: An American Family Eats Tokyo