海外アニメ、漫画事情

海外「アメリカで配信されてる日本の2016年秋アニメ、アメリカ各州の人気作品が判明したぞ!」:2016年秋アニメに対する海外の反応

2016_fall_anime_on_state_1
credit:DRIFTERS製作委員会

2016年秋アニメも数多くの作品が海外で配信されています。
北米を中心にアニメの配信を行っているCrunchyrollが自社で配信している2016年秋アニメについて各州ごとの人気作品を発表していました。

引用元:reddit.com

続きを読む
スポンサードリンク

海外「日本アニメのブルーレイ版を海外で販売するためのクラウドファンドプロジェクトを立ち上げてるけど何か質問ある?」海外の反応

kickstarter
画像引用:kickstarter.com

今は日本で放送されるアニメのほぼ全てが海外でも公式配信・放送されるようになっていますが、海外ではメディア化されていないアニメも数多く存在します。
Pied Piper, Inc.はそういうアニメのメディアを海外で正規販売するためにクラウドファンドプロジェクトを立ち上げており、2013年に『イヴの時間』のクラウドファンドを始めた所、1日で目標額を達成して最終的に目標額の10倍である21万ドル(約2200万円)を集める事に成功しました。
現在は海外でも人気が高かった『スキップ・ビート!』の英語吹き替え版ブルーレイ/DVDを販売するためのプロジェクトを立ち上げており、こちらも目標額を大幅に上回る成功を収めています。
このPied Piper, Inc.が海外の掲示板で質問に答えていました。


続きを読む

海外「アメリカには日本と違って大人の視聴に耐えうるアニメ市場が無いのだろうか?」:海外の反応

deathnote

アニメ大国日本には様々なアニメが放映されており、子供ではなく大人をターゲットにした作品も多数作られています。
何故アメリカにはそういった作品を生む市場が無いのかと海外の掲示板で語り合っていました。


続きを読む

世界最大のストリーミング配信会社ネットフリックスのCEO「これからは(日本の?)アニメを作っていく」:海外の反応

netflix-reed-hastings

今年日本でもサービスを開始した世界最大のストリーミング配信会社であるNetflix(ネットフリックス)。
『ハウス・オブ・カード』、『デアデビル』などオリジナルコンテンツも人気ですが、昨年には日本のアニメ『シドニアの騎士』を日本国外での独占配信をするなどアニメにも力を入れ始めていました。
そして先日、ニューヨークで行われたDealBook Conference(各界のCEOや金融の専門家などが今後の動向を語るカンファレンス)でNetflixのCEOリード・ヘイスティングスが壇上でこれからはボリウッド(インド映画)とアニメを自分達で作っていくと発表しました。
(訳注:現在世界的にもAnimeと言えば日本のアニメを指す事が多い)
全世界で6500万人の会員を抱える(2015年6月時)世界最大のストリーミング配信会社のアニメ制作参入に対する海外の反応です。




続きを読む

「やっぱり日本版の2Dかな」日本のアニメ会社が作った”フランスの新作3Dアニメの2D版トレーラー”を見た海外の反応

ladybug

今年から世界各国で放送されるフランスのZag Entertainmentが製作した新作3Dアニメ『Miraculous Tales of Ladybug & Cat Noir』は世界各国の会社が協力しており、日本の東映アニメーションも名前を連ねています。
そしてプロジェクトが動き足した2012年に東映アニメーションは2D版のトレーラーを公開しています。
3D版トレーラーと東映アニメーション制作の2D版トレーラーを見た海外の反応です。

3D版


東映アニメーション制作の2D版



続きを読む

海外のアニメファンが語る「なんでアメリカでは日本の漫画を原作にしたアニメが作れないんだろう?」:海外の反応

america_anime


日本で独自の進化を遂げ、今では世界中で放映・配信されている日本のアニメ。
漫画やライトノベル原作のアニメもたくさん作られていますが、何故アメリカではそういうアニメが作られないのか、アメリカで日本の原作を直接アニメ化できないのだろうかと海外のサイトで質問がされていました。



続きを読む

「海外向けにアニメ配信をしている『クランチロール』の中の人だけど何か質問ある?」:海外の反応

crunchyroll


近年は日本アニメの海外配信も公式配信する作品が増えてきました。
その最大手がクランチロールで、北米のみならず世界各国の配信業者と提携して世界中にアニメを配信しています。
そのクランチロールが海外のサイトでファンに対して質疑応答をしていました。



続きを読む

「キャプテン翼がやってなかった国なんてアメリカだけだろ」外国人が自国で放送していた日本の子供向けアニメを語る

c47ca480.jpg



今では数多くのアニメが公式にネット配信されるようになりましたが、それはほとんどが深夜アニメで子供向けのアニメは今でもテレビで放映されるのがメインの様です。

海外のサイトでアメリカでは放映されていない日本の子供向けアニメを紹介した記事がありました。

引用元:7 Japanese Kids’ Anime That American Kids Will Never, Ever See


そこで紹介していたアニメは以下の通り(説明は何故アメリカで放映してないかの考察についての抄訳です)

1.名探偵コナン
深夜アニメ枠AdultSwimでは放映されていたが、子供向けには放映されていない

2.Dr.スランプ
スーパーマンやストーム・トルーパーのパロディが数多くあり、アメリカで放映するのは難しそうだ。

3.忍たま乱太郎
血まみれの戦闘があるナルトに比べたらまだ無害ではあるが、背中に手裏剣が刺さった死体があったり、地雷原を通り抜けたりする事もあるのでアメリカの検閲を通過するのは難しいだろう。

4.アンパンマン
日本のパンを元にしたヒーローばかり且つ25年以上続く超人気番組なので、アメリカ向けへのローカライズの手間と高くなるだろうライセンス料からアメリカでの放映はなさそうだ。

5.クレヨンしんちゃん
『しんちゃん』というタイトルでかつてAdultSwimで放映した事もあった。
本来のターゲットである子供向けとして放映する事はなさそうだが、吹き替えしなおして子供が主人公の大人向けカートゥーンとしてならまだチャンスがありそうかも。

6.おじゃる丸
アメリカの子供達がおじゃる丸のちょんまげやクラシックな服装を理解する事はできそうにないだろう。
加えておじゃる丸の原案者が自殺してしまった事も公表するのは難しいだろう。

7.ゲゲゲの鬼太郎
鬼太郎を手助けする父親は目玉の姿をしていて、鬼太郎の左眼窩に住んでいる。
アメリカのテレビプロデューサーが子供達にはちょっと、と思うのも無理はないだろう。


次点.火垂るの墓
日本では『隣のトトロ』と同時上映され、彼の国の子供たちにトラウマを植え付けただろう事は想像に難くない。





この記事に対して自国の子供向けアニメ事情が数多くコメントされていました。
続きを読む

「これは残念過ぎる」『海外向け漫画ポータルサイトJMANGAが5月でサービス停止』に対する海外の反応

ddf70b70.jpg


日本の出版社も多数協力していた海外向けの漫画ポータルサイト『JMANGA』が5月でサービスを停止するというニュースが流れました。
3月26日には漫画の販売を停止、5月末には全サービスを停止するとのこと。
国内の出版社が多数参加しているデジタルコミック協議会の支援もあったのですが、2年足らずのうちに終了となってしまいました。
このニュースを聞いた海外の反応です。

※リクエストありがとうございます

JManga.com

参考リンク:アニメアニメ!ビズ

引用元:AnimeNewsNetwork

続きを読む

海外で語られる「二次創作絵(ファンアート)は合法か?」海外の反応

677c606e.jpg



アニメや漫画の二次創作絵(ファンアート)は海外でもDeviantArt等のSNSを通して活発に行われています。
しかし、昨今の著作権法と照らし合わせてそれは合法なのかどうか、海外でも判断を付けるのが難しいようです。
先日サンディエゴで行われたComic ConでDeviantArtの弁護士ジョシュ・ウォルターが二次創作と著作権法、SOPA(オンライン海賊行為防止法案)、PIPA(知的財産保護法案)等について講演を行いました。

ざっくり説明すると、二次創作に関しては極少数の活動である場合、利益を侵害するとは考えられないため著作権や公共の権利はそれを大目に見るとのことです。

こちらの講演動画に対する海外の反応です。

説明引用サイト:boingboing.net

Fan Art Law at Comic-Con 2012




↓この動画に付けられたコメント
続きを読む
AD
Amazon
それでも町は廻っている 16巻 (ヤングキングコミックス)
それでも町は廻っている 16巻 (ヤングキングコミックス)

それでも町は廻っている 公式ガイドブック廻覧板 (ヤングキングコミックス)
それでも町は廻っている 公式ガイドブック廻覧板 (ヤングキングコミックス)

木曜日のフルット(6): 少年チャンピオン・コミックス
木曜日のフルット(6): 少年チャンピオン・コミックス

吸血鬼すぐ死ぬ(5): 少年チャンピオン・コミックス
吸血鬼すぐ死ぬ(5): 少年チャンピオン・コミックス

ようこそジャパリパークへ(初回限定盤)
ようこそジャパリパークへ(初回限定盤)

けものフレンズBD付オフィシャルガイドブック (1)
けものフレンズBD付オフィシャルガイドブック (1)

けものフレンズBD付オフィシャルガイドブック (2)
けものフレンズBD付オフィシャルガイドブック (2)

映画『聲の形』Blu-ray 初回限定版
映画『聲の形』Blu-ray 初回限定版

この素晴らしい世界に祝福を! 2第1巻限定版 [Blu-ray]
この素晴らしい世界に祝福を! 2第1巻限定版 [Blu-ray]

宇宙戦艦ヤマト2202 愛の戦士たち 1 [Blu-ray]
宇宙戦艦ヤマト2202 愛の戦士たち 1 [Blu-ray]

Nintendo Switch Joy-Con (L) / (R) グレー
Nintendo Switch Joy-Con (L) / (R) グレー

ゼルダの伝説 ブレス オブ ザ ワイルド
ゼルダの伝説 ブレス オブ ザ ワイルド

マリオカート8 デラックス【Amazon.co.jp限定】オリジナルポストカード(10種セット)付
マリオカート8 デラックス【Amazon.co.jp限定】オリジナルポストカード(10種セット)付

スーパーボンバーマンR
スーパーボンバーマンR

シン・ゴジラ Blu-ray特別版3枚組
シン・ゴジラ Blu-ray特別版3枚組

【早期購入特典あり】逃げるは恥だが役に立つ Blu-ray BOX(B6サイズクリアファイル付)
【早期購入特典あり】逃げるは恥だが役に立つ Blu-ray BOX(B6サイズクリアファイル付)

ダンジョン飯 4巻 (ビームコミックス)
ダンジョン飯 4巻 (ビームコミックス)

GRANBLUE FANTASY The Animation 1(完全生産限定版) [Blu-ray]
GRANBLUE FANTASY The Animation 1(完全生産限定版) [Blu-ray]

ユーリ!!! on ICE 3 [Blu-ray]
ユーリ!!! on ICE 3 [Blu-ray]

ラブライブ! サンシャイン!! Blu-ray 6 (特装限定版)
ラブライブ! サンシャイン!! Blu-ray 6 (特装限定版)

うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEレジェンドスター 2 [Blu-ray]
うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEレジェンドスター 2 [Blu-ray]

幼女戦記 1 [Blu-ray]
幼女戦記 1 [Blu-ray]

クビキリサイクル 青色サヴァンと戯言遣い 4(完全生産限定版) [Blu-ray]
クビキリサイクル 青色サヴァンと戯言遣い 4(完全生産限定版) [Blu-ray]

騎士団長殺し :第1部 顕れるイデア編
騎士団長殺し :第1部 顕れるイデア編

ビブリア古書堂の事件手帖7 ~栞子さんと果てない舞台~ (メディアワークス文庫)
ビブリア古書堂の事件手帖7 ~栞子さんと果てない舞台~ (メディアワークス文庫)

ソードアート・オンライン19 ムーン・クレイドル (電撃文庫)
ソードアート・オンライン19 ムーン・クレイドル (電撃文庫)

魔法科高校の劣等生(21) 動乱の序章編〈上〉 (電撃文庫)
魔法科高校の劣等生(21) 動乱の序章編〈上〉 (電撃文庫)

世界が称賛する 日本人が知らない日本
世界が称賛する 日本人が知らない日本

逝きし世の面影 (平凡社ライブラリー)
逝きし世の面影 (平凡社ライブラリー)
AD2
お知らせ
Twitterやってます
記事更新のチェックにご利用ください


Feedlyボタンを設置しました。登録にどうぞ。
follow us in feedly



コメント欄にIDを表示するようにしました
記事検索
アクセスランキング
メール
メールは下記のリンク先のメールフォームから送ってください。
メールフォーム