sekikun12



今回は数学の授業中にラジコンを取り出した関くん。
しかしいつもとは様子が違うようで…？
第12話『ラジコン』を見た海外の反応です。

引用元：MyAnimeList.net


スポンサードリンク



●カリフォルニア州、アメリカ：男性：22歳
あの車をコントロールするために特訓したのか（笑）
免許取った時の関くんが凄く嬉しそうだったな。

●不明
車が宙返りしちゃった時の関くんの表情が凄かった。
受かった時は凄くハッピーそうだったな。

●女性：21歳
うはあ、日本って交通規則に凄く厳格なんだね。
少なくとも運転免許試験の時は。

●男性
ラジコンカーを走らせる前に交通規則の勉強だって？
ナイス！
坂道発進で滑ったか。
”試験は1日1回しか受けられない”って、可哀想な関くん。
次は坂道発進を安全に行って、無事に免許を取れたな。
るみも偽物の免許を可愛いと思ってたみたいだ。
最後にネゴシエーションは不発に終わったけど。
残り1話か…

●男性：21歳
坂道で車がひっくり返った時の関くんの表情に笑った。
最後で横井さんが関くんのオファーを拒否したのが残念すぎる。

●フィリピン：男性：26歳
関くんには驚かされてばかりだよ！

●フロリダ州、アメリカ：男性：17歳
最後で横井さんが関くんを見捨てたのが面白かったな。

●不明
関くんは先生の質問に答えないと＞＜

●男性
関くんは最後にしてやられちゃったな（笑）

●オーストラリア：男性
関くんは最初ちょっと気合入ってたな（笑）
ラストはやられちゃったけど。
後は先生の質問に答えないといけないのか…

●男性
関くんはどんなものでもリアル世界のディテールを持ち込んでるのがコメディに拍車をかけてるんだよな。
毎週欠かさず見てる唯一のショートアニメだよ。

●男性
これは完璧なショートアニメだし、今まで見てきた中でショートアニメと言う形式が凄く良く合っている唯一のアニメだと思うな。
最近のショートアニメはほとんどが本来は通常のアニメでやるべきなのに、色んな理由からショートアニメに収まってしまった、というのばかりだからね。
この作品は原作の短さが完璧で、文字通り爆笑してしまうほどに楽しいエピソードばかりだよ。

●フィリピン：男性
今回は横井の勝ちだな。

●アメリカ：男性：19歳
車がひっくり返った時の関くんの顔が。
このアニメが終わるのを見るのは悲しくなるだろうな。

●男性：18歳
クソ！ラジコンカーが出てきた時点で『頭文字D』的アクションを期待してたのに。
ま、いいや。結構悪くなかったし。
関くんの集中っぷりが凄かった！
今回は横井さんの勝ちみたいだな。
そして次回が最終話か…
これが終わってしまうのは悲しいよ。

●女性
ハハ、賄賂は効かなかったね！

●男性：31歳
いや、これは横井さんの負けだな。
関くんが作ったIDカードのクオリティなら、どんなバーやナイトクラブだって騙せるはずだ。
（訳注：海外のバーやクラブはIDカードの提示を求められる所もある）

●オランダ：男性：37歳
↑あの免許をゲットする手間を考えると横井さんを責める気にはなれないな。
とは言え、関くんが答えを教えてもらうために賄賂を渡そうとして、成約しかけてたのは面白かったけどね。
関くんは横井さんが自分から目を離せないでいるのを知ってるんだな。

●クライストチャーチ、ニュージーランド：男性：20歳
今回のラウンドは横井さんが取ったか。

●男性
ワオ、関くんが墓穴を掘ったのってこれが初めてなんじゃないか。
自業自得って奴だね。

●不明
関くんは試験無しで免許証を渡すべきだったな。

●イギリス：男性
自分があの車に乗ってなくて良かった。

●男性
ラジコンで試験って＞＜






学校に通わず2回で合格とはなかなかの強者。
海外だとかなり簡単に運転免許を取れる所もあるようです。