京都で山陰本線旧線を利用して運行されている嵯峨野観光鉄道。
海外の旅行者が乗車レポートを紹介していました。
スポンサードリンク
|
|
|
■カップルと鉄道ファンの鉄道
京都のとある暑い夏の日、彼女が僕に嵯峨野観光鉄道の事を言ってきたんだ。
嵯峨野観光鉄道はトロッコ列車と呼ばれていて、京都の嵐山近くで景観を楽しむための観光鉄道だ。
日本国内で様々な観光をしてきた身として俄然興味が出たし、行かないわけはないよね。
嵯峨野トロッコ列車は秋に人気がある。
京都が日本有数の紅葉の名所である以上、それも分かるよね。
自分達がトロッコ列車に乗ったのは夏だったけど、全然がっかりする事は無かったな。
案の定、1人600円を払って数時間たった後、自分は日本の自然に対して深い尊敬の念を抱くようになっていたよ。
■地図について（そして葉書について）
↑これは私が保津峡駅で買って自分自身に出した絵葉書。
保津峡はこの鉄道の最後から2番目の駅で、自分に絵葉書を出すのは私の趣味なんだ。
これは嵯峨野観光鉄道の地図にもなっているね。
中央を横切っているのが嵯峨野観光鉄道だ。
上（あるいは北）が京都（訳注：嵯峨野）で、有名な観光名所も描かれているね。
南の猿の絵の所には嵐山モンキーパークいわたやまがある。
西には丘や川が見えるけど、それが嵐山を縫っていく嵯峨野観光鉄道の行き先なんだ。
川は保津川で列車に乗っている時、間近に見ることが出来るよ。
■嵯峨野観光鉄道の動画
下のビデオは嵯峨野観光鉄道がどういうものかよく表していると思う。
私が行った時に唄う駅員さんはいなかったけどね。
速度はゆっくりで、乗客がリラックスして景色を楽しめるようになっている。
保津川が山を縫って谷を作っているのが分かるだろうか。
谷の両側には木々が点在している。
木製の座席がノスタルジアを促してくれるね。
夏の間、窓にがガラスもバーもなくなるから気を付けて！
私達が行った時は天気が凄く良かったから、帰りはJRを使わずに川下りで帰ったよ。
■川下り（更ににロマンティックに）
（写真の）右手に見えるのが保津川下りのボートだ。
電車は西に、ボートは東に行くから乗りやすいんでこういう風に使う人も多いね。
乗客は終点1つ手前の保津峡駅で降りる。
保津峡駅は小さな駅で、お菓子やお土産なんかも売っている。
駅に降りたらそこでタクシーかバスを待つことになるんだ。
そしてバスやタクシーでボートの着く小さな桟橋まで向かうんだ。
ボートにスケジュールは無い。
ボートが満席になるか、これ以上乗る人がいなくなったら出発だ。
川は東に向かって流れ、ボートはその流れに乗っていく。
ボートは20人乗りで、3名の船員が竿でボートを操りながらガイドもしてくれる。
保津川の流れは鉄道よりも長いから旅の時間も長くなって、だいたい2時間くらいになるね。
濡れるし揺れるけど、私達が乗った時はそうでもなかったかな。
お腹が空いた人のために色んな場所にボートがいて、食べ物や飲み物を売っているよ。
そのボートが側に寄ってきて買う事が出来るってわけ。
保津川下りは1人3900円（当時）。
■京都は君を楽しませてくれるはず
（そして自分は何時でも楽しんでいる）
嵯峨野観光鉄道と保津川下りは京都市の郊外の嵐山にある。
京都を訪れるほとんどの人が嵐山にも行っていると思うな。
京都に行けばその理由が分かると思うね。
京都は他の都市とは全然違っていて、何世紀も前には日本の首都だったんだ。
だから様々な名所や文化が今日まで残っているんだね。
20年間京都に住んでいる人にとっても、京都は魅力的な街だと思う。
嵯峨野観光鉄道はそのごく一部であるけど、楽しみの1つだね。
●TransplantedSoul
新幹線では無いけれど、これも楽しそう！
●Aunt-Mollie
鉄道は車無しで田舎を見ることが出来る素晴らし方法だよね。
日本は観光客のために美しい冒険を作ってくれてるんだね。
●Frischy
こういう鉄道に乗ってみたいな。
こういうのは世界的に見てもあまり残ってないんだよね。
ゆったりした旅行の紹介をありがとう！
●rudimanukwari
これは凄く面白そう。
アメージング。
●eccles1
何度か乗った事あるよ。
凄く良い経験だった。
●HouseBuyersOfAmerica
乗ったことは無いけど凄く楽しそう。
●MrAusAdventure
小旅行は大好きだし、これは自分にとっても凄く楽しそうだ！
日本旅行の時の候補に入れておくよ！
●RawBill
これは楽しそうだ。
いつか日本に行こうと思ってるんだけど、その時は雪を見るために冬にするだろうな。
●d-artist
嵯峨野トロッコ列車は素晴らしい景色だし、きっと楽しい経験だったんだろうな。
●ElkieRog
これは間違いなく自分向けの旅行トラップだな。
●Psycho_Free_Zone
自分も乗ってみたいな。
凄く楽しそう。
●normyo-yonormyo
自分なら帰りは徒歩にしてより身近に自然を楽しむかな。
●fugeecat
これはやらなきゃいけないリストが増えたな。
●pinoyrecipe
妻と娘と一緒に行ってみたいねえ。
●holly2
娘が日本に住んでいた2007年に乗った事があるよ。
日本旅行と同様にこれも素晴らしい経験だったね。
●seeker2011
自分は鉄道も景色も好きだから、これは完璧なコンビネーションだ。
●OrlandoTipster
これは絶対に乗らなきゃだな。
●BowWowBear
鉄道に乗るのは大好きだし、近いうちに息子とカナディアンレールウェイに乗ろうと思ってるんだ。
シェアしてくれてありがとう！
●不明
美しい田舎を通る鉄道も、よりロマンチックなボートも、どちらも素晴らしくロマンチックな旅だったんだろうな。
ちょっとした思い出やポイントなんかも書いてくれてるし。
●RenaissanceWoman2010
自分にとってぴったりの場所だし、自分の旅行モードにも合ってるから、嵯峨野トロッコ列車はきっと楽しいだろうな。
日本にはずっと行きたいと思ってるんだ。
●KimGiancaterino
確かにこれは冒険だ！
京都に数か月住んでる知人がいるんだけど、地元の人達は誠実で誰も自転車の鍵をかけたりしないと言ってるよ。
●不明
嵯峨野観光鉄道に乗って帰りは川下りをするのを自分の予定リストにも入れておこう。
●FreshStart7
紹介してくれてありがとう。
1996年に京都に行ったんだけど、この鉄道には乗らなかったんだよね。
次回こそは。
●Heather426
京都には行った事があるけど、この鉄道には乗らなかったな。
惜しい事したかも。
●StephenJParkin
イギリスにもこういう小さな鉄道が幾つかあって、自分はウェールズとフェスティニオグを走ってるのに乗った事があるんだ。
両方共田舎を通る素晴らしくロマンチックな旅だったよ。
●faye_durham
こういうの良いね。
田舎を見る素晴らしい方法だと思う。
●NightMagic
嵯峨野観光鉄道って初めて聞いたよ。
凄く楽しそう。
ビデオも見たけど素晴らしい景色だね。
●nicks44
チャンスがあったら絶対に乗ると思う！
●LiteraryMind
こういうアクティビティは大好き。
奇妙に思われるかもしれないけど、写真で見るのはいつも桜ばかりだったから日本に紅葉があるなんて知らなかったよ。
新たな知識をありがとう。
●Cari_Kay
凄く綺麗なんだろうな！
●nickybutler
美しくて落ち着いていて、本当に素晴らしい場所だね！
シェアしてくれてありがとう。
●不明
田舎を楽しむ最高にリラックスした方法だね！
●JohnTannahill
嵯峨野観光鉄道は凄く美しい体験が出来そうだ。
君の言う通り、確かにカップル向けだね。
●MichaelDubrovnik
乗った事があるよ。
本当に素晴らしい体験だった。
京都には毎年行っていた時期があったけど結局嵐山にはまだ行っていない…
いつか行かなくては…
ああいう田舎のサービス過剰なところが嫌なんだよな。