onsen


日本の銭湯は利用客の減少から徐々に数が減っていっていますが、海外からの注目度はそれに反して高まっているようです。
海外のサイトで日本の銭湯や温泉といった公衆浴場に行ったことがあるか?という質問がされていました。



スポンサードリンク



●テルユライド、コロラド州、アメリカ:男性
ストリートファイターのE・本田ステージか。

●プロビデンシア、チリ:女性
銭湯も温泉も両方好き。
凄くリラックスできるよ!
それにお年寄りと会話が出来る場所であるのも良いね。

●女性
有馬の銭湯に行ったよ!
素晴らしかった!
凄くリラックスできたな。

●不明
タトゥーが入っていても大丈夫な温泉のリストを作ってくれ。

●男性
↑タトゥーを入れてるのか?
1つでも入っていると駄目だと聞いたことがあるぞ。

●カイルア・コナ、ハワイ州、アメリカ:女性
予約して行くようなハイエンドな所に行ってみるか、私達が箱根で泊まった旅館のように内風呂で露天風呂になってるところに行ってみるとかどうかな。
ちょっと値段は張るけどタトゥーを入れてる私達の息子は気に入ってたよ。

●不明
私はちっちゃなタトゥーを入れてるんだけど、北海道の小樽の温泉に行った時は全然問題なかったよ。
多分小さなタトゥーだったからだと思う。
素晴らしい体験だったな。

●女性
お婆ちゃんだらけの中、一緒に入ったよ(笑)

●不明
入ったことある。
アジア系じゃない場合は最初なんだか見られてるみたいで奇妙な感じだけど、そのうちリラックスできるようになるよ。

●不明
日本の温泉は最高ですね。
毎年姉妹都市である花巻に旅行に行ってるよ。
花巻には素晴らしい温泉があって、旅行する時のでお気に入りの場所の1つだよ。

●不明
北海道と松島で温泉に入ってリラックスする文化体験をしてきたよ。
日本人はお湯に入る時間は短くて、むしろ湯船につかる前の体を洗うのに時間をかけてたね。

●トゥックズベリー、マサチューセッツ州、アメリカ:男性
行ってみたい!

●ペリービル、ミズーリ州、アメリカ:女性
京都を1日中観光して回った後で小さな銭湯に入ったんだ。
その数日後にもっと大きな銭湯に行ってみようとして、脱衣所で服を脱いだら従業員が私の左肩に大きなタトゥーが入っているから入ることは出来ないと言ってきたよ。
その銭湯は凄く良さそうだったから悲しかったけど、どんな文化にも理由がある事は理解してるし、そこでごねて悪い観光客になるつもりも無かったから受け入れた。
銭湯の人は入浴料を全額返金してくれたし、ずっと謝ってくれてた。
私は銭湯の人達に理解してるし問題は無いと答えたよ。
それでも京都旅行と入った銭湯は楽しかった!
これが私の日本での銭湯体験だね。

●コロンビア、サウスカロライナ州、アメリカ:女性
誰かタトゥーが入っていても入れる温泉を知ってたら教えて!

●香港:女性
私みたいに目立つタトゥーを入れてる人は入れないだろうな…

●男性
↑タトゥーが入っていても大丈夫な温泉もあるよ。
とは言え、ピーク時間を外して入るようになるけどね。
それから深夜は入っても大丈夫だとも言われた。
ピーク時間に入って欲しくないのは文化の違いというやつだろうね。

●男性
↑でも何でだ?教えてくれ。

●セイラム、オレゴン州、アメリカ
↑タトゥー(刺青)は伝統的にヤクザ(マフィア)のメンバーのみが入れていたから、人が最も無防備になる場所である温泉に彼らを入れないというルールが出来たからなんだ。

●女性
日本の銭湯も温泉も大好き!
夏に日本に行ったときに箱根と高山で入ったよ!

●女性
いつか日本に行って温泉に入ってみたいな。

●ワシントンD.C.:アメリカ:男性
温泉か銭湯には絶対に行ってみなくちゃ。

●不明
49~51歳の時に富士箱根の温泉に入ったけど、その時は湯あたりを起こしてあまり楽しくなかったな。

●アデレード、オーストラリア:女性
富士野の近くにある温泉に3回行ったことがあるよ。
凄くリラックスできた。

●男性
東京から北海道まで毎晩温泉に浸かる温泉ツアーをした事があるよ。
1日平均3回は入ってたね。
素晴らしかった。
去年の夏は桜島温泉に行ってきたんだ!
日本人の風呂に入るライフスタイルは良いね。
自分の家にも欲しいよ。

●埼玉県在住:女性
新年を迎えるために富士山の見える温泉に行った事があるけど凄く気持ちよかった。

●女性
お台場のに行った事があるけど素晴らしかったよ。

●ジェネセオ、ニューヨーク州、アメリカ:男性
大阪府枚方の銭湯に行った事があるけど、思ってたほど奇妙な感じはしなかったかな。
眼鏡を外してたし、他のアメリカ人の友達数人といってたからだと思う。

●サレー、ブリティッシュコロンビア州、カナダ:男性
80年代の東京で銭湯に入ったことがあるよ。
素晴らしい体験だったね。

●不明
私達みんな銭湯を懐かしがってるよ!

●ウィリアムズバーグ、バージニア州、アメリカ
私は青森県に2年住んでたことがあって、その時にタトゥーを入れた日本人や外国人の友達と一緒に何度も温泉に入ってたけど一度も問題になった事はなかったな。
もちろん凄く田舎なんだけど、天然の温泉だらけだからそれだけで住む価値があったよ。
例えば薬研温泉、下風呂温泉、恐山、酸ヶ湯、他にもたくさん…

●不明
温泉好きだ。
お気に入りは神戸の有馬温泉と静岡にある小さな温泉だね。

●男性
長野の温泉に行った事があるよ。

●リスカ、イギリス:男性
アイスランドの天然の温泉になら行ったことあるんだけどな。
天然の温泉があるなら行かない手はないね。

●女性
最初は裸になるのが恥ずかしかったからすぐにお湯に浸かったな。
日本のお風呂は大好きなんだけど、その時はアメリカ人の日本ツアーを率いていて、旅行者として節度ある行動をとろうとする者は誰もいなかったから、お風呂を楽しむとかそういうのは無かったね。
それと、日本の銭湯に入るように薦めてくれた日本人の友達のことは忘れられないよ。

●サンアントニオ、テキサス州、アメリカ:女性
日本の銭湯はアメージングだよ。
誰かが前に入ってるけど、お湯でリラックスるするのは筋肉痛を治すのに凄く助けになるね。
出来るものなら毎日入りたいくらい。

●エディンバラ、イギリス:男性
湯布院と高野山の温泉に入ったことがあって、実にファンタスティックだったね。

●ジェファーソン、オハイオ州、アメリカ:女性
ちょっと気後れしたけど、素晴らしい体験だったよ。

●女性
温泉には何度か行った事があって、リラックスして友達とお喋りするのが凄く楽しかったな。
私は日本人じゃないから温泉と銭湯の違いがあまり分からないんだよね。
夫にも話してるんだけど、彼は凄くシャイで日本語で書かれた標識とかも読めないからまだ行った事がないんだ。

●リッチボロ、ペンシルバニア州、アメリカ:男性
数年前に箱根の側の温泉に行ったことがある。
良い体験だったけど、頻繁に行く必要性はそれ程感じなかったかな。

●サラソータ、フロリダ州、アメリカ:男性
入ってすぐの5分くらいは興味深げな視線を投げかけられたな。
なんせ自分が滞在していた長野では同じ部屋で違う人種の人間の裸を見ることなんか無かっただろうし。
その後は凄くクールで実にリラックスできたよ。
面白い人とも出会えたしね。

●プラッツバーグ、ニューヨーク州、アメリカ
入ったことある!
でもタトゥーの問題に行き当たったこともあるんだけど。
たれぱんだとか攻撃的じゃないタトゥーが脅威になるとは思えないんだけどね。

●サウスヘイブン、ミシシッピ州、アメリカ:男性
何度も行ったことあるけど、トップ画像みたいなのは見た事がないな。
いつか見てみたい。

●男性
トップの写真はストリートファイターのステージと同じだな。

●ラウス、イギリス:女性
銭湯が好き。

●カーラップ、デンマーク:男性
銭湯には一度だけ行ったことがあるね。
奇妙ではあったけど、楽しかった。





タトゥーが入っていると日本の銭湯や温泉には入れないことがある、という話は海外にも広まっているわけですが、この辺も昨今の日本の観光業の状況から変わっていくこともありえそうです。
逆にタトゥーOKの銭湯や温泉をリストアップすれば海外観光客にアピールする事になるかも?



「消費」をやめる 銭湯経済のすすめ (シリーズ22世紀を生きる)
「消費」をやめる 銭湯経済のすすめ (シリーズ22世紀を生きる)