japan_new_year1


2014年も残すところ後数時間となりました。
新年を日本で過ごしてみては？と日本の観光庁がお勧めする日本ならではの新年の過ごし方を見た海外の反応です。




スポンサードリンク



初詣やおみくじ、お守りなどの伝統的な新年の過ごし方に加え、他にも新年の日本ならではの楽しみとして様々な街で行われているイルミネーション、初売りや福袋を紹介し、新年は東京も人が少なくなり、新シーズンオフにもなるので旅行がしやすくなるなどを挙げています。

japan_new_year2
japan_new_year3

japan_new_year4

japan_new_year5



●ラスベガス、ネバダ州、アメリカ：男性
アメージング。

●カンピーナス、ブラジル：女性
日本に行くのは私の夢。

●ミネルバ、オハイオ州、アメリカ：男性
いつか日本の祝日を体験してみたいな。
特に新年を！

●ラレド、テキサス州、アメリカ：男性
いつか日本に行くぞ！

●女性
今年の願い事を紙に書いて、場所によってはずっと持っていたり、願いが天に届くように火にくべたりするお祭りがあるんだよね！
凄くクールじゃない？

●ボストン、マサチューセッツ州、アメリカ：男性
アイラブNippon.

●男性
日本での新年は大好きだ。
自分は（北国である）オハイオ州出身だから、ジャケット無しで外に出てる自分はかなり変な格好だろうな。

●男性
アメージングな日本よ、待っててくれ。

●不明
もっと色んな写真が見たいぞ。

●男性
グッドモーニング、日本。
エジプトより。

●キャンディ、スリランカ：男性
こんにちは、日本。

●キエーリ、イタリア：男性
日本に行ったことあるよ！
東京大好きだ！

●女性
来年こそは日本に行きたいよ～～～。

●女性
私の3年…いや4年がここにあったよ…
来年もう一度日本に行くから、凄くハッピー。

●女性
新年の日本に行きたい！
夏と秋しか行ったことないから！

●ミネルバ、オハイオ州、アメリカ：男性
どういう祝日があるか、どういう風に祝うのかというのは、その文化の素晴らしいことの1つだね。
日本で新年を過ごしてみたいよ。
除夜の鐘を聞いて、初詣をして、初日の出を拝みたいな。

●モンティチェロ、アイオワ州、アメリカ：女性
日本は何時行っても最高だけど、新年は息を呑むほど素晴らしいね。

●シウダード・マデロ、メキシコ：女性
私の願いは新年を日本で過ごすこと。

●不明
みんなが日本で新年を迎えてみたいと思う気持ちも理解できるけど、日本に（東京に）住んでた頃は新年が迎えるのが怖かったぞ。
大晦日から大きなパーティーをするアメリカと違って、日本のお正月はアメリカのサンクスギビング（感謝祭）に近いんだ。
そしてそれが一週間くらい続く。
一週間続く感謝祭を想像してみてくれ。
コンビに以外のお店は閉まっていて、日本人の友達はみんなそれぞれの実家に帰ってしまうから、家で一人ぼっちでテレビを見る以外する事がないんだよ。
それにバーに行って大晦日や新年のパーティーをする事も忘れなくちゃいけない。
何故かというとクラブやバーも閉まってしまうから。
開いてるのは六本木で外国人が出入りするようなバーが数店だけだね。
ともあれ、自分は日本の寒さや新年の閑散から逃れるために毎年タイやバリ島に行くようにしてたよ。
（新年はタイで一番のトラベルシーズンだ）

日本人にとって日本の新年は素晴らしいものだけど、外国人にとってはちょっと長いかもね。
でも、この記事で言っているように日本社会で今でも息づく伝統を見るいい機会でもあると思う。

ともあれ、もし君が日本で新年を迎えようとしているなら、東京のような普段は賑やかな街でもほとんどのビジネスがクローズして住人は故郷に帰ってしまい、ゴーストタウンのようになる事を頭に留めておいてくれ。
自分が日本に住んでいた1990年から、よほどの事がない限り変化がないはずだ。

●ヨーバ・リンダ、カリフォルニア州、アメリカ：男性
新年を日本で過ごすことになったんだ。
凄く楽しみだよ。

●不明
Nihon...Daisuki...Desu...

●ダバオ、フィリピン：女性
日本に住んでる知り合いに会えるなら行ってみたいな。

●ランシング、ミシガン州、アメリカ：男性
日本に行ってみたい。

●ブレゲンツ、オーストリア
東京タワーだ。

●ノース・オルムステッド、オハイオ州、アメリカ：男性
毎年新年になると2000年に行った日本の事を思い出すんだ。
素晴らしい時間を過ごしたよ。

●デトロイト、ミシガン州、アメリカ：男性
日本に行きたいな。
日本は俺にとってのメジャーなんだ。
ただ、金がない。

●チェンナイ、タイ：男性
♥日本♥

●女性
クリスマスと新年を日本で過ごす予定なんだ。

●プタリン・ジャヤ、マレーシア：女性
新年のカウントダウンは日本でする予定。

●サンディエゴ、カリフォルニア州、アメリカ
沖縄で迎えた新年が懐かしい…
毎年凄く良かったんだ。

●シカゴ、イリノイ州、アメリカ：女性
餅つき！

●不明
初詣！
日本の新年はアメージングだね。

●日本在住：男性
（新年に）沖縄で彼女にプロポーズするつもりなんだ。
何か良いアイディアはないかな？

●不明
日本に住んでいる家族を訪ねて、中トロと蕎麦と餅を食べて紅白歌合戦を見たよ！
楽しかった。
とりあえず自分とママはここカリフォルニアでもおせち料理を食べながらテレビを見ることは出来るね。

●アデレード、オーストラリア：女性
スノーモンキー（温泉に浸かるニホンザル）を見に行きたい。

●ペース、フロリダ州、アメリカ：女性
日本で新年に神社に行ったのが懐かしいな。

●ニューヨーク、ニューヨーク州、アメリカ：女性
日本に行きたい…

●男性
誰か日本行きの飛行機のチケットと滞在費をくれ。
日本の新年を楽しんでくるから。

●不明
ハッピーニューイヤー！

●男性
良い情報だった。

●女性
いつか私も日本に行ってみせるよ…

●ダイアモンドバー、カリフォルニア州、アメリカ：男性
こういう時期の日本に行きたくてたまらないんだが…当然ながら金がない。

●不明
新年の東京はローシーズンじゃないよ。
ほとんどのホテルは満室だし、値段だってプレミアム価格。
それにニセコとかはオーストラリア人で一杯だし。
この時期の日本の東京以外の場所が安いかどうかは知らないけど、友達によると新年は国内旅行をする人も多いとか。
明日東京に行くんだけど、5泊泊まれるホテルを探すのにえらく苦労したよ。

●不明
ハッピー2015。

●不明
ハッピーニューイヤー！(^_^)




2014年もいよいよ終わりです。
来年は果たしてどのような年になるのでしょうか。