hokurikushinkansen1


今年の3月、現在東京~長野のみだった北陸新幹線(現在は長野新幹線)の長野~金沢間が延伸開業します。
これによって東京から金沢までの移動時間は最速で2時間28分とぐっと短くなります。
北陸方面への観光客の増加も期待できる北陸新幹線に対する海外の反応です。



スポンサードリンク



hokurikushinkansen2

hokurikushinkansen3



●オーイステルウェイク、オランダ
北陸新幹線のカラーリングが凄く好きだ。

●ヤポンス、オーストリア/日本在住:男性
素晴らしい。

●タイ:女性
も一回日本に行かなくちゃ。

●バンコク、タイ:女性
イェー、これに乗るつもりだよ。

●パース、オーストラリア
福井もね。

●不明
これが時速500km出る奴?

●不明
Ganbatte Nihon!!

●バッファロー、ニューヨーク州、アメリカ:男性
福井!!

●バンコク、タイ:女性
また行きたいところが出来ちゃった。

●セーハ、エスピリトサント州、ブラジル:女性
美しいね…

●男性
ジャパン・レールパス使えるのかな?
(訳注:海外からの旅行者に向けて販売されているJRの乗り放題パス。一部使えない車両もあり)

●バンコク、タイ:男性
これは素晴らしい。

●アムステルダム、オランダ:女性
日本大好き。

●男性
日本は近代的で、伝統的で、美しいね。

●アンティポロ、フィリピン:女性
来月日本に行くよ~
待っててね。

●サッサリ、イタリア:男性
日本はビッグだ!

●マートルビーチ、サウスカロライナ州、アメリカ:女性
宝くじが当たったらもう一度日本に行きたいな。

●バリ島、インドネシア:男性
Yokatta...hayai ikitai ne.

●タイオガ、ノースダコタ州、アメリカ:女性
去年の8月に家族で日本に行ったんだけど素晴らしいバケーションだったよ。
また来年も行く計画を立ててる所。

●アル・コバール、サウジアラビア:男性
もうすぐ日本に行くよ…

●マータラ、スリランカ:男性
美しい日本にこんにちは。

●ヤンゴン、ミャンマー:男性
きれい。。。きれい(原文ママ)

●ケベックシティー、ケベック州、カナダ:女性
(雪が)凄い!
ケベック州の写真かと思ったよ。
カナダ北部ってこんな感じだから。

●不明
日本は美しいな!

●不明
(新幹線で)富山に行けるようになるんだ。

●ノーフォーク、バージニア州、アメリカ:女性
今年日本に行くよ!

●男性
札幌と東京には行った事があるけど、この国には見るべき価値のある場所が無限にあるみたいだ。

●ストックホルム、スウェーデン:女性
金沢には2014年の11月に行ったけど、2016年にこの新鉄道でまた行くよ。
素晴らしい所がたくさんあるからね。
日本の他の場所と同じように素敵な街だよ。
みんなにお勧め!

●ハノイ、ベトナム
新幹線ですか?

●日本:男性
↑新型のね。

●ハノイ、ベトナム
↑すごいですね!^_^(原文ママ)

●不明
5月に行こうと思ってるから、これは素晴らしいニュースだね!

●男性
新幹線が富山まで行くのか?

●ニコシア、キプロス:男性
日本旅行で乗るのが待ちきれないね!

●男性
2014年9月に長野新幹線を試乗して、2015年の9月に金沢まで試乗するつもりなんだ。
世界一の鉄道だよ。

●不明
凄く良さそうな所だね。

●ストックホルム、スウェーデン:女性
↑躊躇ってる場合じゃないよ。
行かなくちゃ。
私は4月か11月の日本が好き!
私達はスウェーデンに住んでて、もう40か国以上旅してるけど日本は最高の国だよ。
素敵な人々、美味しい食事、値段も高すぎないし、凄く清潔で自然も美しいし、鉄道は早くて快適。
見どころがたくさんあるから、出来るだけ滞在を伸ばした方が良いよ!
私達はまた来年行く予定なんだ!

●男性
日本を見てみたい。

●男性
これは行ってみたいな。

●ダバオ、フィリピン:女性
Kirei desuyo

●パークシティ、ユタ州、アメリカ/日本在住:女性
記事に路線図が無いかと見てみたけど辛うじて載ってるだけでよく分からなかった。
新ルートがどういう路線なのか載ってればもっと分かりやすいんだけど。

●クアンタン、マレーシア:男性
美しい国だ…

●不明
新幹線で行けるところがまた増えたね。

●メキシコシティ、メキシコ:男性
ジャパン・レールパスで日本一周する時が来たかな?

●女性
↑賛成!!!!!
今行っとかないと!
広島から金沢まで行こうよ。

●メキシコシティ、メキシコ
8か月前に金沢に行ったよ。
1日だけだったけど、みんな凄く良い人達ばかりだった。
来年の春にまた日本に行く予定で、もう一度金沢に行くかもしれない。
メキシコシティより。

●メキシコシティ、メキシコ
(北陸新幹線の)応援ソング


●女性
乗りに行かなくちゃ。

●ダッカ、バングラデシュ:男性
日本は素晴らしい国だな。

●モンバサ、ケニア/日本在住:男性
北陸の素晴らしい名所にはもう既に鉄道が通ってるからね。
北陸の魅力を探訪するのは目新しい事じゃない。

●サンパウロ、ブラジル:男性
金沢は本当に素晴らしい所だったからこれは良いね。
金沢が懐かしいよ。

●男性
これは良いタイミングだ。
ちょうど3~4月と日本に行く予定なんだ。

●フォート・ボニファシオ、フィリピン
もう一度日本に行って、色々見て廻りたいな。

●ウィンザー、カナダ:女性
みんなきっと金沢が気に入るよ。
それから能登半島も旅行する事!
美しい景色だから!

●マニラ、フィリピン:男性
Ichiban daiski nihon

●ジェームスタウン、ロードアイランド州、アメリカ:男性
4月に会いましょう。

●ハーヘンブルク、ドイツ:男性
4月に日本に行く自分にとってこれは素晴らしいニュースだ!
ジャパン・レールパスで見に行く場所がまた1つ出来たな。
待っててくれよ、金沢。

●男性
しかも金沢は素晴らしい場所だし。






東京から金沢になるべく早く行こうと思ったら今までは越後湯沢ルートでも4時間近く掛かっていたので、北陸新幹線が開通すれば日帰り旅行でも十分時間が持てるようになります。
日本海側の景色は素晴らしく、食べ物も美味しいので旅行者にとっては嬉しい路線となりそうです。



金沢めぐり とっておき話のネタ帖
金沢めぐり とっておき話のネタ帖