小ネタです。
ハーゲンダッツが2月末に出した期間限定商品『華もち』。
品薄から販売休止になる程の人気となっています。
ハーゲンダッツの『華もち』に対する海外の反応です。
スポンサードリンク
|
|
|
●女性
何これ！
でも新年にはイチゴ大福味のアイスキャンディーというのも売られてたよ。
（訳注：ガリガリ君のことか）
来週探してみようかな。
●不明
↑オーマイゴッド、私も日本に連れてって！
●バンクーバー、カナダ
何これ…
●不明
美味しそう～
●香港
かなり魅力的だよね？
●不明
私達の夢が現実になった…
●女性
なんでカフェにこういうのを置いてくれないの？（涙）
●不明
餅アイスクリームだ！
●不明
↑買って、送ってくれ！
●リッチモンド、バージニア州、アメリカ：男性
日本では何でも餅に入れるんだな。
●女性
日本にはユニークなフレーバーがあるよね。
●不明
私の新たな好物だよ。
●メルボルン、オーストラリア：女性
日本ってグルテンフリーの食べ物探しやすいかな？
誰か教えて欲しい。
●女性
ここはまだ夏じゃないけど食べてみたいな。
●女性
これ凄く美味しいよ。
●日本在住
オーマイゴッド、メチャクチャ食べてみたい！
●バコール、カビテ、フィリピン：女性
大好物。
●女性
今一番食べました…また買いたいけど今もうないです…（原文ママ）
●日本在住：女性
美味しいよ。
みたらし胡桃も。
●プエルト・バヤルタ、メキシコ：女性
これ、本当に美味しいよね。
●女性
ハーゲンダッツなら抹茶が好きだな。
超美味しい！
●パーサイパニー＝トロイ・ヒルズ、ニュージャージー州、アメリカ：女性
アメリカでも売って欲しい。
美味しそう。
●アリゾナ州、アメリカ
ここアリゾナでも売ってくれないかな。
●女性
お気に入りのハーゲンダッツだよ。
●マティーナ、フィリピン／日本在住：女性
これ凄く美味しいよ。
今すぐ食べたい！
●パナマシティビーチ、フロリダ州、アメリカ：女性
私は自分で餅を作ってその中にアイスを入れてるよ。
ここでも売って欲しいな。
●モービル、アラバマ州、アメリカ：男性
味はキャラメルとシナモンに似てるのかな？
●女性
ワオ、餅アイス懐かしいな。
●男性
これは凄く美味しいぞ。
●マニラ、フィリピン：女性
食ベマショー！
●女性
おいしい…（原文ママ）
●女性
oishi so...
食べる前に販売休止になったでござる…
味覚障害かよ