※クリックで大きい画像が開きます
ナショナルジオグラフィック誌が企画する『Photo of the Day』に日本人カメラマン・ミキ ユキオ氏が撮影した京都御所の枝垂れ桜が選ばれていました。
枝垂れ桜の写真を見た海外の反応です。
スポンサードリンク
|
|
|
●イースト・デニス、マサチューセッツ州、アメリカ：男性
フルサイズで見てみるんだ！
ファンタスティック！！
●メイトランド、フロリダ州、アメリカ：女性
自然の壮大な美しさだね。
シェアしてくれてありがとう。
●キルバーニー、イギリス：女性
素晴らしい写真だね。
●ブリストル、テネシー州、アメリカ：女性
妖精の国みたい！
●女性
何とも壮大な写真だね。
繊細な枝とピンクの色合いがまるで蝶の羽みたい。
ビューティフル！
●女性
この木は美しいね。
●デランド、フロリダ州、アメリカ：女性
凄く平穏で綺麗。
●女性
何だか絵みたい。
●カヌー・ティージョ、テキサス州、アメリカ：男性
完璧な桜の花の美は一生をかけても見つけるに値する
～ラスト・サムライ～
●女性
モネの絵みたい。
●ペンシルバニア州、アメリカ：男性
超絶美しいな。
●プネー、インド：女性
美しい。
うちの庭にも植えたい。
●オークランド、ニュージーランド：女性
次に撮る写真のヒントになったかも。
●エドモントン、アルバータ州、カナダ：男性
美しい国日本の、美しい文化、美しい人々にフィットしてるね。
●ダラス、テキサス州、アメリカ：女性
ワオ、これはとにかく凄いな。
●メアリービル、テネシー州、アメリカ：女性
うちの庭にも生えてるよ！
●女性
これは…色合いが素敵。
●キングストン・アポン・テムズ王立特別区、ロンドン、イギリス：女性
昔の思い出が…
●ヴィシャーカパトナム、インド：女性
良い写真だね。
●女性
モネが写真家になったらこういう写真を撮ると思う。
●男性
待々し桜と成れど田舎哉
（小林一茶の句）
●チェンナイ、インド：女性
こんな美しい桜は1日中座って眺めていられるね。
●トゥルーロ、イングランド、イギリス：女性
なんてマジカルな木だろう。
●ブリストル、イギリス：男性
これは写真だが我々の知っている写真とは違う！
凄い。
●男性
『ラスト・サムライ』の勝元盛次なら”美しい…”と言うだろうな。
●デルトナ、フロリダ州、アメリカ：女性
ウィスコンシン州にある自宅の庭にも枝垂れ桜が生えてるよ。
●ヘンダーソン、ケンタッキー州、アメリカ：女性
兄が1957年から日本に駐留してたけど、日本の街は素敵だと語っていたね。
●不明
自然がアートを模倣している。
●ウェア、イギリス：女性
凄く美しいからいつか見に行きたいな。
●シーラーズ、イラン：女性
これは夢だね。
●ミッション、ブリティッシュコロンビア州、カナダ：女性
これは自然の純粋な魔法かな。
●ミルウォーキー、ウィスコンシン州、アメリカ：女性
こんなの見たことない。
ゴージャス！
●ストーニー・クリーク、オンタリオ州、カナダ：女性
美しい絵だね！
凄く深みがあって綺麗。
●ニューヨーク州、アメリカ
夫との思い出が蘇ってきた。
●カルガリー、カナダ：女性
まるで蝶の羽のクローズアップ写真見たい。
●男性
枝垂れ桜を庭に植えようかな。
●マンチェスター、イギリス：女性
枝垂れ桜って初めて知った。
●女性
枝に結晶が付いてるみたい。
●女性
私の国ではグルジア・スノー・ファウンテンと呼んでるよ。
好きな木で、1本自宅に植えてるんだ。
●エディンバーグ、テキサス州、アメリカ：女性
ゴージャス！
肉眼で見てみたい。
●不明
単純に素晴らしいな。
●ウェストパームビーチ、フロリダ州、アメリカ：女性
家の前に2本植えてるよ！
凄く良いね！
●ホノルル、ハワイ州、アメリカ：女性
ビューティフル！
ハワイからマハロ（挨拶）を贈るよ。
●女性
ゆっくりと滴り落ちていく夢みたい。
●ニューヘイブン、イギリス：女性
生まれ故郷には通りの前後に枝垂れ桜が生えていて、庭にも大きな枝垂れ桜が植わってた。
満開の時は2階にあった寝室の窓から見るのが好きだったな。
●ハイデラバード、インド：女性
枝垂れてるようには見えないけど白いスパークリングが綺麗だね。
●不明
何年か前に誰かがこういう絵を描いてなかったっけ。
●女性
なんか絵みたい。
●スクレ、ボリビア：男性
見に行った事があるけどまさに魔法だった！
様々な人が俳句に読んでいるのも不思議じゃないね。
●アサーウージリヤ、スリランカ：女性
水彩画みたいで本当に綺麗。
●オースティン、テキサス州、アメリカ：女性
テネシー州メンフィスにある実家の裏庭に枝垂れ桜が生えてる。
凄く綺麗だよ。
●女性
枝垂れ桜は私の好きな木の1つ。
●ミラノ、イタリア：女性
こういう場所を夢で100回は見たね。
●ポートルイス、モーリシャス：女性
ビューティフル！！！
桜大好き！！
部屋にゴージャスな桜の絵を飾ってるくらい好き！
●ヤーマス、ノバスコシア州、カナダ：女性
美しいね。
肉眼で見たら絶対に美しいと思う。
●ラクロス、ウィスコンシン州、アメリカ：女性
この写真を見てるだけで平和な気分になれる。
超越的な美しさ。
●ビーティッヒハイム＝ビッシンゲン、ドイツ：女性
1985年の5月に肉眼で見たよ。
日本は魔法の国みたいだったな。
国に戻った時に全然面倒を見てなかった自分の盆栽の手入れをしたよ。
●女性
確かにこれは昔の日本絵画に見えるね。
ビューティフル。
●ベルウッド、ペンシルバニア州、アメリカ：男性
桜の花のソフトコントラストとボケ、ハイライトされたシャープネスと背景のパステルカラーの遊び。
写真を絵画のように見せる素晴らしい仕事だね。
●女性
京都の桜は本当に綺麗だよ。
去年京都に行った時は京都御所の桜が満開で着物を着た女性がそこかしこにいて桜の花びらの花吹雪が舞っていた。
新宿の公園では女性がシンプルなストロークで桜の絵を描いていたね。
彼女のキャンバスに命が吹き込まれていくのは見ていて素晴らしかった。
凄くリアルだったな。
日本には美しいものがある。
初めて京都に行った時、京都御所の枝垂れ桜が満開でその美しさに圧倒されました。
本当に時を忘れて見入っていた。
京都で何が一番好きかと聞かれたら京都御所の枝垂れ桜と答える位強烈に心に刻み込まれましたよ。
日本人カメラマン「ミキ ユキオ」
同じことを思った。
「睡蓮」ぽい。
やっぱ日本的なもの同士だから似てるのかな。