2007年から2009年に英語教師として来日していた海外のネットユーザーが当時の写真を紹介していました。
スポンサードリンク
ジブリファンなら福岡に来たらおかしくなるかも。
この橋は”眼鏡橋”とか”Spectacles Bridge”と呼ばれてる。
東京では超巨大なガンダムを見た。
忍者のような出で立ちで喜捨を求める僧侶。(ﾉ￣∀￣)ﾉ＝＝＝＝＝＝＝＝卍卍
ひたすら日本酒を飲みまくる日本酒フェスティバルに参加するために広島に行った。
みんな雲仙の写真を撮っている。
熊本城（訳注：実際は島原城）
熊本の古い侍の村を流れる小川。（訳注：実際は島原の武家屋敷）
温泉。自分の大好きな場所
ああ、それから寿司が好きなら日本は天国だよ。
追記：島原城と島原の武家屋敷に注記を追加。情報ありがとうございます。
るるぶ九州'16~'17 (国内シリーズ)
|
|
|
※顔文字は原文ママ
初めて日本に来たその日のうちに福岡の寺院に行ってきた。
この仏陀の像のお腹はもう何度も撫でられてる…
そう、自分も撫でてきたよ。(〃ﾟ∇ﾟ〃) ﾃﾚﾃﾚww
この像は至る所にあった。幾つか頭が取れてるのもあったけど、どれも見事だったね。
地図と寺院でこのマークを見た時は驚いた。
日本では万字と言って、戦争でイメージが悪くなる前は色んな所にあったとか。
亀。（*/∇＼*） ｷｬ
ジブリファンなら福岡に来たらおかしくなるかも。
ここにはジブリストアがあって、もしお金があったら全グッズを買いたかった。
この橋は”眼鏡橋”とか”Spectacles Bridge”と呼ばれてる。
（写真の橋は）諫早にあって昔の洪水の後に再建されたものだとか。
ほぼ同じような橋が長崎市にもあるよ。
地元の学校のよさこい祭り！
子供達は毎週毎週練習をしていて、実に見ものでみんな素晴らしい動きをしていたね。
運動会に参加する剣道の子供達。みんなもっと子供達に剣道をやって欲しがってたけど、これを見てほしい！
多分自分が見たスポーツの中で1番凄い道具だと思う。
竹刀の握り方も教えてもらったよ。
見た目以上にハードだった！
この木はもっと良い写真を撮れれば良かった。
この木は原爆が落とされた時、ほぼ全ての枝が吹き飛ばされ真っ黒に焦げてしまったという。
みんなこの木は死んでしまったと思ったけど切り倒さずに木の横に小さな神社を造営した。
何年も経った後、木は新たに成長をし始めて今では緑の葉を生い茂らせている。
フレー、オールドツリー！
これは石で出来た”鳥居”。
神社の入り口に建てられていて、日本全国どこでも見る事が出来る。
石造りと木製が多くて、朱く塗られている。
この鳥居は原爆が落とされた時に片足を失ってしまったけど、片足だけで立っている。
この鳥居は上記の木からちょっと歩いた所にある。
昔、キリスト教の弾圧が起こる前、九州にはかなりの数のキリスト教徒がいた。
今でも南日本には数多くのキリスト教の教会がある。
この写真は佐世保の。
東京では超巨大なガンダムを見た。
頭が動いてライトアップされ、蒸気を出す。
忍者のような出で立ちで喜捨を求める僧侶。(ﾉ￣∀￣)ﾉ＝＝＝＝＝＝＝＝卍卍
ひたすら日本酒を飲みまくる日本酒フェスティバルに参加するために広島に行った。
日本中の酒があった！
たったの1500円！
原爆ドームを間近で見る事も出来た。
戦争の面影を残すこの廃墟の隣に立った時の感情を説明するのは凄く難しい。
みんな雲仙の写真を撮っている。
もし雲仙を見た事も日本に住んだ事もないなら、なんでグズグズしてんの？
ここの温泉は最高。
絶対に最高。
寒い冬に行って、冷たい空気を顔に浴びながら熱すぎる位の温泉に浸かって心身ともにリラックス。
お湯の中で眠り込まないように。Σ(・ω・ﾉ)ﾉ！
小浜市はオバマ大統領が大好き。ケーキにオバマ大統領が載ってるよ。
熊本城（訳注：実際は島原城）
熊本の古い侍の村を流れる小川。（訳注：実際は島原の武家屋敷）
家の中に入る事も出来るけど、当時の人達は間違いなく背が低かったと思う。
ドアを通る時は絶対に頭に気を付けて。 "/(*▽*) イタイノダ
温泉。自分の大好きな場所
ああ、それから寿司が好きなら日本は天国だよ。
頭も付いてるからどんな魚を食べてるのかも知る事が出来る。
サンクス！ヾ(;｀▽´>゜)))))彡 ガブガブ
●Peck5150
こういうの好きだ…
普通の人が見た景色って感じ。
多分初めて見るかも。
●miyaviderek（投稿主）
↑ステイチューン！
来週辺りにまた別の投稿をしようと思ってるから。
それにもしチャンスがあったら是非日本旅行をしてほしい。
素晴らしい所だよ。
●generalanxiety
日本は8歳の頃から自分の行きたい／住みたい国リストに入ってる。
今は44歳。
何時の日か…
●miyaviderek（投稿主）
↑今でしょ！（Today!）
いや、今は日本行きの飛行機のチケットは凄く高いから、明日？
●CVCinnamayne
投稿主は雲仙で教えてたのかな？
オバマの写真は見た事あるし、投稿主はJETプログラムと言ったよね。
妹がそこで働いてるんだ！
●miyaviderek（投稿主）
↑実際に住んでたのは諫早で幾つかの学校で教えてたんだ。
でも雲仙には温泉に行くためによく行ってた。
小浜は釣りをするのにも素晴らしいよ。
●JohnMichaelDorianAkaJD
7月に3週間ほど日本に行くんだけど、何かお勧めはある？
●miyaviderek（投稿主）
もちろん！
事前に基本的な日本語を幾つか覚えてくこと！
何でもトライする事！
出された物は断らない事！
誰とでも話す事！
温泉に行く事！
●ReverseAndRewind
投稿主は日本に行く前に日本語を知ってた？
日本のESL（第二言語としての英語）プログラムはどんな感じ？
●miyaviderek（投稿主）
↑大学で勉強した基本的な日本語を幾つかね。
日本に何年も住んでたらすぐに覚えるようになるよ。
●iNeedTwoAdults
伝統的なドイツのケーキがオバマ＋アメリカ風にパッケージされて日本で売られているのか。
●RaknorZeptik
↑これがグローバリズムの成功例だ。
●DoomMarine
太った仏陀は仏陀じゃないよ。
むしろサンタクロースに近い伝説上の存在だ。
●miyaviderek（投稿主）
↑確かにその通り。
インドの仏陀よりは”菩薩”に近いかな。
良いお臍をしてるよ。
●mollyquinn
これは布袋だな。
菩薩であり仏陀でもあるが、いわゆるザ・仏陀（お釈迦様）ではない。
仏陀は何人かいるんだ。
●AmishJew
卍はスワスチカとは向きが反対なんだよな。
●BootsNCatsNBootsNCatsN
長崎の眼鏡橋に行った事がある。
みんな小さな張り出しに小銭を落とそうとしてたな。
写真のによく似てたよ。
●thisisabigmistake
この国が好きだ。
何年も住んでた。
人も何もかもが素晴らしかった。
是非自分自身で住んでみて欲しいね。
●grieverjoe
2006～2008年の間沖縄に住んでた。
良い所だったな。
何時か戻りたいよ。
●teknoj
4年半佐世保に住んでた。
あの教会は見覚えがあるな。
投稿主は佐世保バーガーを食べた事あるか？
●miyaviderek（投稿主）
↑あるよ！
ちょっと高いけど美味しいね。
自分が好きなのはフレッシュネスバーガーと諫早の小さな地元バーガーチェーン。
●teknoj
↑エクセレント！
フレッシュネスバーガーは超美味いよな。
日本と佐世保が懐かしい。
もし九州に行く事があるなら猿山（高崎山自然動物園）に行く事をお勧めするよ。
●charlotteb132
友達がJETプログラムで日本に行ってるけど最高に気に入ってるね。
●TinyKitty
巨大なガンダムに興奮したのって自分だけか？
最高にマジェスティックじゃないか！
●dirtysouthernbelle
止めてくれ。
自分は1年佐世保に住んでて、すぐに佐世保と熊本は分かった。
寿司が美味そうだ！
第2の故郷である日本が恋しいよ。
●miyaviderek（投稿主）
↑それこそ母国に戻ってから日本を説明する時の最高の紹介文。
今では日本が第2の故郷の様になってる。
●underlord2132
小浜市民はアメリカ人以上にオバマが好きなんじゃないだろうか。
●CantFindAnOriginalName
オバマケーキ…オーゴッド。
●GeorgetheWombat
今日本にいるんだ。
ジブリストアはチェックしてみようと思う。
●miyaviderek（投稿主）
↑あまりお金を持っていかないように。
全部買っちゃうぞ！
●debandjesus
投稿主は今何をやってるの？
●miyaviderek（投稿主）
↑サンクス！
今は日本のグッズを販売するウェブサイトを運営してる！
英語教師後に始めたベンチャーだよ。
●fewe
オバマランド？
●buttshredder
日本に戻りたい。~( T A T )~
●kagirinaku
良かった。
JETプログラムに参加したくなったよ。
承認されるのは凄く難しいと聞いたけど。
●kimathen
今熊本に住んでるよ！
九州の写真が見られて良かった。
●miyaviderek（投稿主）
↑羨ましい…
いつか日本に戻りたい…｡：ﾟ(｡ﾉω＼｡)ﾟ･｡(感激)
●bxtchdontkillmyvibeyabish
3月末に日本に行く予定なんだ。
桜が楽しみだ。
●ajituki
↑桜の木の下のカオスに気を付けてくれ。
でも素晴らしい滞在になる事を願ってるよ。
●HeWentToJaredButNotJaredFromSubwayCuzHeDidBadStuffImJared
投稿主の使った顔文字に＋1点。
●miyaviderek（投稿主）
↑自分は顔文字マスターだからね。
しかも使うのは全然恥ずかしくない。
ここに行けば必要なものがゲットできるよ。
●Harumatsu
↑( ง●ˋ∇´●)ง <リンクをありがとう
かなり日本での生活を満喫していたようです。
九州はいつか行ってみたい…追記：島原城と島原の武家屋敷に注記を追加。情報ありがとうございます。
るるぶ九州'16~'17 (国内シリーズ)
顔文字は表情が違うから通じないと一蹴してた人もいたけど、どこまで共有できるのだろう。
