02557
image credit:Craftsmanship Process - SUIGENKYO

金属を叩いて形を作り出していく鍛金(打ち出し)は世界中で長い歴史があり、日本でも昔から作られてきました。
その中でも東京で作られている銀を打ち出して作った製品は東京銀器と呼ばれています。
東京銀器の製造風景を見た海外の反応です。



引用元:動画のコメント
 
スポンサードリンク



●comment
これは凄い!
丸い形の打痕が四角くなっていく様子はまるで魔法みたいだ!
美しい銀器だね!

●comment
この職人の根気、才能、気質は取り扱ってる金属よりも強いな。
非対称だったのが完璧な作品になった。

●comment
手打ちで市松模様を作るのは段違いだな。
美しい作品だ。

●comment
これはただの職人技術じゃなくて芸術だ。
見られてよかった。

●comment
自分は航空力学エンジニアだから直に金属を扱うわけじゃないけど昔の手法で金属を成形することに誇りをもって取り組んでる人がいる事に感謝したい。

●comment
凄いレベルの職人芸だ。
この才能に感謝をささげる。

●comment
繊細とシンプルさで最大限の効果を出してる!
アルゼンチンより。

●comment
凄い才能の職人だ!
素晴らしい作品だね。
時間と根気をかけて繊細なタッチ行う金属加工は前から凄く魅力を感じてた。
凄い!

●comment
達人だ。
表現する言葉が出てこない位だ。

●comment
職人の手から芸術品のようなカップが生み出された。
動画をありがとう。

●comment
金槌の使い方が本当に芸術的だ。
熱意と根気が表れてる。

●comment
凄い仕事だね。
きっとこの仕事を愛してるだろうな。

●comment
大変な仕事を根気よく続ける職人を尊敬する!

●comment
美しい!
情熱を作品に込める本物の職人だね。
全てに魂がこもってる。

●comment
何度ハンマーを打ち込んだか数えているんだろうか。

●comment
芸術的な瞑想とも言えるだろうな。
尊敬する。

●comment
ハンマーを打ち込んだことが実際に見て分かるのが良いね。
本当に素晴らしい作品だ。
こういう芸術的な手作り製品はこっちでも引く手あまただと思う。
こういう技術は絶えないでほしいな。

●comment
見ていて魅了された。
本当に美しい職人技術だ。
祖父がエルサレムで銅器の職人をしてたからなんか見てて感じ入った。
ありがとう。

●comment
凄かった!
神の職人だ!
計り知れないほど美しかった。
弟子を取っていると良いんだけど。
こういう技術はいつまでも継承していってほしい。

●comment
素晴らしい職人だ!
自分は日本に25年ほど住んでいたチリ人でこういう鍛金もしてきた。
これは忍耐の技術だ。
自分は銅を使って作ってる。
あと庭師でもあるし音楽家でもある。
全世界の芸術家に挨拶を贈りたい。

●comment
非常に勤勉で根気があるね。

●comment
日本の職人には目をみはるばかりだ。

●comment
比類なき職人には脱帽しかない。

●comment
古い技術で行う手練れの職人は素晴らしいな。
美しく純粋だ。

●comment
金属を叩いて作るのは凄く満足感があるぞ。
自分も銅の鍛金を趣味で何年もやってる。
下手だけどそれでも楽しんでる。

●comment
黄金の技術だ!

●comment
これだけのレベルの職人を言い表す言葉はないんじゃないだろうか。
若いころはこういうものを学ぶための忍耐力も経緯もなかったから今の記憶をそのままに時間を巻き戻したい。

●comment
忍耐力と小さなハンマーさえあればこれほど素晴らしいものを作れるんだな。

●comment
潜水艦の中でとある潜水艦乗りがテーブルスプーンをハンマー代わりに50セント硬貨を結婚指輪に作り替えるのを見たことがある。
4時間の監視業務中に寝ずにいるためにそれをやってた。
最初は絶対無理だと思ったけど美しい指輪が完成してた。

●comment
絶妙にして美しい真にユニークな芸術品だね。
作業自体もユニークでめざましくて魅力的だった。
紹介してくれてありがとう。

●comment
達人だ。
こういう作品ができる様子を見るのは凄く楽しい。

●comment
根気と時間のいる作業だ。
素晴らしい作品だね。

●comment
紹介してくれてありがとう。
自分は指輪職人だけどこの動画で知らなかった技術を知ることができた。
本当にありがとう。

●comment
ハンマーでチェック柄が作れるなんて知らなかった。
この才能には驚くばかりだ!

●comment
最初はハンマーの音が耳にこびりついてきたけど最後まで見て良かった。
美しい作品だ!

●comment
本物の芸術品だ!
打撃のコントロールが完璧すぎる!
是非とも実際作ってる様子を聞いてみたい。

●comment
凄く良かった!
見てたら落ち着くし集中できる。

●comment
シンプルにして優雅だ。

●comment
凄い!
世界はちょっと休憩を取って時間と献身と練習でどれほどのことができるか再確認した方が良いな。
何も急ぐ必要なんかないんだ。
この人の一日の終わりはかなり心穏やかだと思う。

●comment
銀がこんなに硬いなんて知らなかった。
これは凄く長持ちするだろうな。

●comment
鍛金…細かく動きを調整して正確さが要求される大変な作業だ。
この職人を尊敬する。

●comment
値段を聞くのが怖いな。
きっと高いに違いない。

●comment
何だこれ!
クールじゃんと思ってちょっと瞬きしてる間に表面がチェック柄に変わっていったぞ。
ハンマーで打つたびに宝石のような輝きを持つ模様になっていくのが最高にクールだ。

●comment
最初は無駄な作業だと思っていたけどチェック柄が現れてきだしたら半端ない職人技術だと気付いた。

●comment
ハンマーでこんな輝きが出るなんて見たことないぞ。

●comment
見事な作品だしとんでもない熱意だ。
どの位の時間がかかったんだろう?
1日?1週間?
オーストラリアより敬意をこめて。

●comment
素晴らしい作品だ。
幾らくらいするんだろう?

●comment
これは絶対に簡単には作れない作品だな。

●comment
マジで凄すぎる。

●comment
見てて楽しかった以上にこれほどのものを見れたのは光栄だった。

●comment
打音がまるで音楽のようだ!






通常円形になる打痕が最後には見事な市松模様を描いたことにみな驚いていたようです。