03024
Sakurai Midori, CC BY-SA 2.1 JP, via Wikimedia Commons

メロンパンは日本で生まれたパンで、昭和初期頃に誕生したと言われています。
一方メキシコにはコンチャというメロンパンによく似たパンがあります。
メキシコを訪れた日本の旅行者がSNSにコンチャのことを紹介したところ、海外からも大きな反響がありました。

引用元：X.com

スポンサードリンク





●comment
コンチャの良い所は何か知ってる？
それはパン屋によって色んな美味しさがあること。
だから色んなパン屋に行って確かめてみてほしい。

●comment
↑地域によっても違うね。
チアパス州とタバスコ州のコンチャは違ってる。

●comment
これは本当。
屋台で売ってる物と地元のパン屋で売ってるのは味が違う。

●comment
次はこれを食べてほしい。
人生が変わるぞ。

06078
※メキシコの名物パン、クエルノ（コルネ）

●comment
↑日本にも似たようなのがあるぞ。
日本人はパンにクリームを詰めたものを作るのが上手い。


●comment
確かにコンチャは日本のメロンパンにそっくりだね。
先月日本に行った時に見かける度にコンチャを思い出して買ってしまった。


●comment
↑しかもめちゃめちゃ美味しいよね。

●comment
↑確かに！
今でも焼きたてのメロンパンを売ってるお店を探してる。

●comment
メロンが入ってるの？

●comment
↑入ってない。
でも美味しいよ。

●comment
ちなみにブレッドのことをパンと呼ぶのは日本語でもスペイン語でも同じ。

●comment
↑ポルトガル人が日本にパンを伝えたからな。

●comment
ピコンもお勧めだ。

06082
※メキシコ中部で食べられているシナモンを使った菓子パン

●comment
H-E-B（※テキサス発のスーパーマーケットチェーン）で売ってるメキシコ国旗の色にした奴！


●comment
14メキシコペソ（※約130円）だと……
地元だったら3メキシコペソ（※約28円）で買えるぞ。
高いパン屋には太刀打ちできない。

●comment
↑幾らメキシコでもコンチャをその値段では売れないだろ。
原材料費を考えても無理だ。

●comment
↑ベラクルス州のオザリバだったらこの値段だ。

●comment
うちの近所でも3メキシコペソで売ってるけど美味しいからすぐに売り切れてしまう。
なので早めに行かないと買えない。
ちなみにベラクルス州。

●comment
メキシコもパン（※Pan）と呼んでるし、メロンパンとコンチャはよく似てる。
海を越えて離れてるけど気持ちは近いのかもしれない。

●comment
85歳の母親と一緒に日本に行ってきたけどコンチャによく似てたからメロンパンを買った。

●comment
流石に神話的なものはまだ見たことがないだろうな。


●comment
14メキシコペソはあり得ないな。
自分が知ってる限りでも高くて5メキシコペソ（※約46円）だ。

●comment
↑こっちだと6メキシコペソ（※約56円）。
こんなに値段を吊り上げてる奴は誰なんだ。

●comment
コンチャが14メキシコペソ？
こんなに高いのは見たことがない。
美味しそうは美味しそうだけど。

●comment
このパンはお勧めだよ。
特にコップに入れた冷たい牛乳やコーヒーと一緒に食べると更に美味しい。

●comment
2回日本に行ったけどそのたびにメロンパンをたくさん買った。
あまりにもコンチャに似てたから。

●comment
是非楽しんでほしい。

●comment
全てのメキシコ人がお気に入りの菓子パンを持ってるから自分が好きなのをお勧めしちゃう。

06085
※コルタディーリョというアイシングをしたメキシコのショートケーキ

●comment
コンチャはスペイン語で貝という意味。
形が貝殻に似てるから。

●comment
砂糖とシナモンとホイップクリームを詰めると美味しい。

●comment
日本で初めてメロンパンを食べた時に同じことを思った。

●comment
チョコレートが入ったコンチャは更に美味しい。

●comment
コンチャとメロンパンは味も同じなのか気になるな。

●comment
知ってた。
アニメでメロンパンを見る度にコンチャに似てるなと思ってたから。

●comment
これはよくわかる。
日本に行った時にメロンパンを見て”え、なんか凄くコンチャに似てるんだけど”と思ったから。

●comment
14メキシコペソはあり得ない。
自分が好きな菓子パンはコチニトス・デ・ピロンシージョ。

※サトウキビから作った未精製の全粒砂糖（メキシコではピロンシージョと呼ぶ）を使った菓子パンで、コチニトスは子豚という意味
06086

●comment
気に入ってもらえると良いな。
メロンパンとコンチャはよく似てるからこっちのネットではミーム画像も作られてる。

●comment
メキシコ人も日本のメロンパンについて同じ印象を持ってるよ。

●comment
この文字はPanificadora Montejo（※メリダ市のパン屋）だな！
このお店は総菜パンもお勧めだ。

●comment
メキシコのパン大好き！

●comment
朝にコーヒーと一緒にコンチャを食べると凄く満たされる。
2つに切って間に豆のペーストを入れて……

●comment
メロンパンとコンチャはほぼ同じものだよ。
色んなフレーバーがあるからそっちも食べてみてほしい。
どれも美味しいことを約束する。

●comment
パン・デ・フェリアやオハルドレスも食べてみてほしいな。
きっと後悔しないから。

※パン・デ・フェリアはメキシコでお祭の日に食べるパン
06087
Totolac.ayuntamiento, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

※オハルドレスはパイ生地を使ったパンの総称
06088






歴史的な繋がりがあるかどうかは謎ですが、メキシコの人たちも日本のメロンパンを見てコンチャに似ていると思うようです。
日本ではメロンに似てるからメロンパンと呼び、メキシコでは貝に似てるからコンチャ（貝）と呼んでいるようです。




B0D91S3KF8
アヲハタ ヴェルデ メロンパン風トーストスプレッド１００ｇ