06255
Ocdp, CC0, via Wikimedia Commons

スパゲッティナポリタンは日本で生まれて昔から愛されてきた洋食です。
日本のスパゲッティナポリタンに対する海外の反応です。

引用元:reddit.com

スポンサードリンク



●投稿主
これはパンチョというチェーン店の日本スタイルのケチャップスパゲッティだ。
これをパスタとして出されたら怒るかもしれないけど何故か今は猛烈に好きなっている。
真にユニークな日本の家庭料理だと思う。

06252
image credit:reddit.com

●comment
wikipedia:ナポリタン

●comment
↑お好みでタバスコソースをかけると書かれてるけど、”お好みでクラフトチーズの緑缶の粉チーズをかける”も追加しておかないと。
この2つ抜きでナポリタンはあり得ない。

●comment
↑前にナポリタンを作ったことがあるけどその2つを忘れてた。
何か物足りないと思ってた。
タバスコと粉チーズを使うと更にこってりしたスパゲッティになるよね。

●comment
これって何?
美味しそうなんだけど。

●comment
↑基本的には玉ねぎ、ピーマン、ベーコンをケチャップで炒めたもの。

●comment
↑割と良さそうじゃん。
ナポリタンというのは面白い名前だな。

●comment
美味しいよね。

●comment
これは食べてみたい!

●comment
美味しそうじゃないか。

●comment
これにタバスコと粉のパルメザンチーズをかけて食べるのが好きだ。

●comment
フィリピーノ・スパゲッティを食べたことがある人はそれと比較できる?

※フィリピーノ・スパゲッティはトマトケチャップやバナナケチャップを使って作ったフィリピンのスパゲッティ料理:wikipedia
06254
pulaw, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

●comment
↑結構似た部分もあると思う。
フィリピーノ・スパゲッティが純粋に甘いのに対してナポリタンはケチャップの風味がかなり強いかな。

●comment
↑フィリピーノ・スパゲッティが甘いのはバナナケチャップを使ってるからだろうな。

●comment
↑あとコンデンスミルクも入ってたと思う。

●comment
フィリピーノ・スパゲッティ好きだ。

●comment
ナポリタンはハーブやニンニクを使うこともあるからよりイタリア感が強いと思う。
なのでファストフードであるフィリピーノ・スパゲッティと比べたら風味が複雑だ。
ナポリタンは好きだから割と自作してる。

●comment
これってナポリタンだっけ?
ドラマ『野武士のグルメ』でこれが登場するエピソードが面白かった。

●comment
スケッティではないのか?
※アメリカの家庭で作られるケチャップやバターを使ったパスタ料理

●comment
昔ながらのナポリタンだな。
子供の頃の思い出の味だ。

●comment
ナポリタンはやたらと嵌る。

●comment
昭和時代のナポリタンだな。

●comment
母親が日本生まれなんだけど料理にケチャップを使いまくってる。
理由は全くわからない(笑)
前にケチャップで炒めたご飯を入れたオムレツを作ってくれたことがあるけど、それがどんな料理なのかなんなのか聞いたことはない。
炒めたご飯にもケチャップ、日本のカレーにもケチャップと、とにかくケチャップを使ってる。

●comment
レシピはあるんだろうか?

●comment
↑はい

●comment
これ好き。
うちの子供たちも好き。
子供たちがこれ以外食べたくないというムードの時に凄く助かってる。

●comment
ナポリタンとかスパゲッティは日本とフィリピンで昔から家庭のパスタ料理の定番になってる。
ナポリタンは口当たりが軽くて酸味が効いてるのに対してフィリピーノ・スパゲッティは肉肉しくて甘い。
どっちも好きだからその時々で食べてる。

●comment
個人的には明太子クリームパスタが好きだ。
次に好きなのが納豆醤油スパゲッティ。

●comment
時々、煙草の匂いが染みついた昔ながらの日本の喫茶店に行ってこれを注文するのが好きだ。

●comment
キャンベルのトマト缶を使ったスパゲッティが好きだ。
祖母がいつも作ってくれた。
伝統的な料理という訳じゃないけど、これが実にちょうどいい。
味はスパゲッティ・オーズに似てる

※キャンベルが販売しているトマト味をつけたショートパスタの缶詰料理
06253
Thomson200, CC0, via Wikimedia Commons

●comment
昔ながらの喫茶店で出してるナポリタンが好きだ。

●comment
ナポリタンが食べたくなったら自作してる。

●comment
安くて安心できるような味が家で人気になることもあるよね。
スパゲッティナポリタンは早く作れるのも良い。
ただし太いスパゲッティ(スパゲットーニ?)を使うのを忘れないように。
今までいろんなスパゲッティで試してみたけど何か違ってた。
※イタリアでは直径2.1~2.2mm前後のものをスパゲットーニと呼ぶ

●comment
パンチョは個人的に好きなお店だけど、これを出されて怒るアメリカ人はそんなにいないと思うぞ。
ケチャップという部分に引っかかる人もいるかもしれないけどハンバーガーやフライドポテトに使われてるようなケチャップと違ってちょうどいい味付けになってる。

●comment
妻が割とよく作ってくれる。
結構美味しい。
でも慣れが必要な味だとは思う。

●comment
↑ナポリタンは子供の頃に母親がよく作ってくれた味に似てる。
もうしばらく食べてないけど。
懐かしさからなのか猛烈に食べたくなってきたから母親にまだ作り方を覚えてるか聞いてみないと。

●comment
喫茶店でメニューにナポリタンがあれば頼むようにしてる。
美味しかったらそのお店の評価が上がる。

●comment
ガチで週に5回くらいこのお店に通ってた時期がある。
近いうちに日本に引っ越すからそうなったらもう全身がパンチョのナポリタンになってしまうかもしれない。
(そのくらいパンチョが大好きだ)

●comment
その気持ちはわかる。
ナポリタンはジャンクフードではあるんだけど痒い所に手が届く感じの味だ。

●comment
日本に住んでるけどイタリア人ではない。
このパスタの何が間違いだというんだ?
うちは奥さんがよく作ってくれる。
タラコスパみたいに変り種パスタ扱いなのか?

●comment
↑まずトマトソースではなくケチャップを使ってると言うのがでかい。
あと(玉ねぎ、ピーマン、ベーコンを使うという)他のコメントを読むに金がない時に作ってたスパゲッティ料理に似てるっぽいな。
学生時代によく作ってた。

●comment
うちは母親がこういうのをよく作ってくれたな。
残り物の肉と野菜をケチャップで炒めて作ってた。
普通のレストランだったらちゃんとしたトマトソースを使うんだろうけどそういうのは望んでない。
母親が作ってくれたようにハインツのトマトケチャップじゃないと。

●comment
日本発のパスタと言えば他には名古屋あんかけスパもあるぞ。
個人的にはナポリタンの方が好きだけどこっちもかなりユニークだと思う。






海外からは際物と見られがちなナポリタンですが日本では家庭の味や喫茶店の定番メニューとして根強い人気があります。
昭和レトロ喫茶のブームと共にナポリタンも見直されており、昨年カゴメはナポリタンスタジアムというイベントも開催しました。