すらるど - 海外の反応 : 2012年10月

2012年10月31日00:16

「ロート製薬の肌ラボがアジアで大人気！」海外の反応

カテゴリ: 人、モノ

たまには女性向けのネタなど。
という訳でシンガポールの女性がロート製薬のスキンケアシリーズ『肌ラボ』がアジアで大人気だと紹介していました。

公式サイト：hadalabo.jp

引用元：squidoo.com
続きを読む

スポンサードリンク

2012年10月30日00:00

「福島第一原発にパワードスーツを投入するらしい。作った会社は…サイバーダインだと？」海外の反応

カテゴリ: 科学・テクノロジー・生物

介護福祉用のロボットスーツを開発している茨城つくば市に本社を置くサイバーダイン社が福島原発の処理用ロボットスーツHALを発表しました。
放射線を防護できる防護服はタングステンが入っており重量は60kgにもなります。
ロボットスーツは作業員の労力を軽減し、効率的に作業を行えるようになります。
このロボットスーツは体表を流れる微弱な電流を捉えて装着者の動きを予測し、行動を支援します。
今の所採用されるかどうかは決まっていませんが、開発した会社がサイバーダインという事も合わせて海外でも紹介されていました。

参考リンク：afpbb.com
引用元：A Brain-Controlled Full Body Suit To Be Used In Fukushima

原発作業用のロボットスーツを改良、軽快な作業が可能に

続きを読む

2012年10月29日00:00

海外の俳句ファン「俳句って575に拘る必要あるの？」

カテゴリ: 日本

俳句は世界中にファンがいます。
とは言っても日本語環境下で生まれ育った文芸だけに、他の言語で詠む場合は音数や表現を合わせるのが非常に困難です。
俳句と言えば575の音数で詠む事が一般的ですが、英語圏においては5音節、7音節、5音節で詠むのがセオリーとなっているようです。
とはいえ、それでも合わせるのは難しいようで1人の俳句ファンが、あえて575に合わせる必要はあるのかと疑問を呈していました。

引用元：Why do some people feel 575 is the only way to go?
続きを読む

2012年10月28日11:00

「ジョジョ、リトルバスターズ!、ソードアート・オンライン」2012年秋アニメを見た海外の反応その4の3（夏アニメその17）

カテゴリ: アニメ海外の反応（作品別）; ジョジョの奇妙な冒険

2012年秋アニメを見た海外の反応その4の3です。（夏アニメは17）
『ジョジョの奇妙な冒険』はディオを倒したジョジョの前に謎の紳士が現れます。
『リトルバスターズ！』は小毬の秘密が少し明らかに。
『ソードアート・オンライン』はアルヴヘイムの世界が少し判明しました。
続きを読む

2012年10月27日15:35

「PSYCHO-PASS、ロボティクス・ノーツ、K、絶園のテンペスト」2012年秋アニメを見た海外の反応その4の2

カテゴリ: 2012年アニメ

2012年秋アニメを見た海外の反応その4の2です。
『PSYCHO-PASS』は潜在犯である狡噛の仕事の仕方が描かれ、『ロボティクス・ノーツ』はロボワン開始です。
『K』は3人が社のアリバイを探して歩き、『絶園のテンペスト』は真広と吉野の過去回でした
続きを読む

2012年10月26日21:30

「習得に時間のかかる技術だ」大根の桂剥きを見た海外の反応

カテゴリ: 食べ物

小ネタです。
和食を作る上での代表的な技術と言えば桂剥きです。
和食系の料理漫画にはほぼ必ずと言っていいくらい登場しています。
大根を桂剥きしている様子を見た海外の反応です。

大根の桂むき（Roll paper radish）

↓この動画に付けられたコメント
続きを読む

2012年10月25日00:00

「世界よ、これが寿司だ。」日本人の作るハローキティ巻き寿司を見た海外の反応

カテゴリ: 食べ物

以前の記事で海外で作られている変り種巻き寿司『ボルケーノロール』を見た海外の反応を紹介しましたが、今回は日本人の作る飾り巻き寿司を見た海外の反応です。
おそらくどこかの国の日本イベントでの風景と思われます。
鮮やかな手つきでハローキティの太巻きが作られていきます。
後半はアンパンマン巻き寿司に対する海外の反応です。

関連記事：「日本よ、これがSushiだ。」海外の巻き寿司”ボルケーノ・ロール”のレシピを見た海外の反応

 Futomaki Hello Kitty Sushi

↓この動画に付けられたコメント
続きを読む

2012年10月24日00:00

「もし貰えたら嬉しくて死ぬ」少年ジャンプ漫画家のサイン会を見た海外の反応

カテゴリ: 漫画・本

ジャンプフェスタで行われたジャンプ作家によるサイン会の様子を見た海外の反応です。
サインペンで一気に書き上げる様子にみな驚きと羨望の眼差しを向けています。

[Shonen Jump Alpha] - Tite Kubo - Creator Sketch Video "Ichigo"

↓この動画に付けられたコメント
続きを読む

2012年10月23日00:00

海外のファンによる『漫画版サザエさん』レビュー（あるいは、漫画にとって一番大事なのは絵か？）海外の反応

カテゴリ: 漫画・本

長谷川町子による名作『サザエさん』は翻訳され、海外でも販売されています。
1人の漫画ファンが漫画版『サザエさん』についてエッセイ漫画を描いていました。

引用元：boingboing.net
続きを読む

2012年10月22日00:00

「日本のアニメがアメリカのSFに影響を与えた10の視覚表現」海外の反応

カテゴリ: アニメネタ

アニメの表現は時として海外のクリエイター達に強烈なインスパイアを与えます。
アニメがアメリカのSFに与えた10個の視覚表現という記事が海外のサイトで紹介されていました。

※10要素に関しては抄訳です。

引用元：10-visual-motifs-that-american-science-fiction-borrowed-from-anime
続きを読む