アメリカのケーブルテレビ『Travel Channel』で紹介された10年ほど前の日本を紹介したドキュメンタリー番組を見た海外の反応です。
動画の解説には1992年と書かれていますが2000年代初頭のようです。
Tokyo Revealead-Documentary-Part.1
↓この動画につけられたコメント
スポンサードリンク
●ルーマニア
レンガ（携帯の事）にカメラがついてるぞwww
凄く古い機種だな。
●不明
部屋のスペースを確保するためにカプセルホテルのベッドが欲しいな。
●オーストラリア
ワオ、凄く昔だね。
みんなの持ってる携帯を見てみてよ。
●アメリカ
デパ地下！電車にバス！日本の基本だね！
●アメリカ
携帯にアンテナが…マジかよ。
●アメリカ
ワオ、3分見ただけでもう2つの間違いを発見したぞ。
映ってるビルの1つは大阪にある梅田スカイビルだ。
『ブレードランナー』は東京じゃなくて大阪をモデルにしてるんだよ。
他にも何か間違いがないか気になってきた。
●アメリカ
オーマイゴッド、電車ってこんなに人が乗れるものなの？
●アイルランド
このビデオは間違いなく15年くらい前の物だけど、映ってるビデオゲームは今でもアメージングに見えるな。
●アメリカ
アメリカじゃみんなiPhoneを持ってる。
日本のよりも良いぞ。
●不明
↑ヘイ、この動画は2000年から2001年の物だぞ。
その頃アメリカではどんな携帯だったと思う？
ノキア製の白黒スクリーンだ。
その頃に携帯で写真を撮るアイディアがあった事すら知らないんだろうな。
日本は90年代に商品としての電話システムのコアを発明していたんだ。
●アメリカ
＞アメリカじゃみんなiPhoneを持ってる。
このドキュメンタリーは2002年に撮られたものだよ。
その頃iPhoneは存在してないんだ。
しかもアメリカの携帯にはカメラすらついてなかったよ。
●アメリカ
＞アメリカじゃみんなiPhoneを持ってる。
ううむ、我々が今使ってる携帯よりも良さそうじゃないか。
●ネパール
＞アメリカじゃみんなiPhoneを持ってる。
youtubeユーザーの半分は2000年には生まれてすらいないだろうな。
●アメリカ
この頃にもうビデオチャットがあったんだ？
●イギリス
魅力的だね。
●アメリカ
何でカプセルホテルって基本男性専用なんだろう？
●アメリカ
↑元々が出張しているビジネスマンのためホテルで、彼らは日本国内の旅行者の主流だったんだ。
でも女性専用のカプセルホテルもあるよ。
女性用の部屋と風呂はフロアで男性と分けられてるんだ。
私は女で、浅草の3日間カプセルホテルに泊まった事があるけど、凄く良かったよ！
カプセルは私にとって凄く居心地が良かったし、このドキュメンタリーみたいに40ドルじゃなくて25ドルだった。
安いよね。
●不明
このドキュメンタリーは2002年に撮られたもので、カメラ付きの携帯はまだまだ主流じゃなかったんだな。
●コスタリカ
↑それは違うな。
自分は2002年に東京に住んでたけど、ほとんどの携帯にカメラがついてたし田舎でも同じだったぞ。
●日本在住
他のドキュメンタリー同様こういう動画は1%位しかない日本の生活の中の変でおかしな部分を日本の”ノーマル”だと売り出してるんだ。
世界のステレオタイプを支援してくれてサンキュー。
●シンガポール
↑シンガポールの様な場所に来れば、君の国のユニークさに感謝する事になると思うよ。
●日本在住
↑私はドイツ人なんだ。
でもサンキュー！
●日本在住
↑同意！！
日本に5年住んでるけど、このドキュメンタリーは日本の普通ではなくて変な所を集中して取り上げてるね。
こういうのは東京を映すことが多いけど、日本には他にも太田とか高崎とか伊勢崎とか色々あって、日本のそういう場所は全然変じゃないと思うよ。
●アメリカ
↑このタイトルは”東京”であって”日本”じゃないからね。
●シンガポール
0:54にいるのはWWEのスーパースター、ダリップ・シンか？
●ブラジル
このビデオが2002年の物だとしても、地下鉄の様子は今とさほど変わらないんじゃないだろうか。
●不明
日本は90年代で既に携帯にカメラがついていて、今では防水携帯だ。
他の国がそうなるのは後2年後くらいだろうな。
色んなビデオが日本の悪い所を映そうとしてるけど、自分の考えは変わらない…いつの日か日本に行ってみたいんだ。
日本に憑りつかれてるわけじゃないけど、それが夢なんだよ。
そして夢をかなえてこその人生だと思うんだよ。
●アメリカ
↑君は日本に行くべきだな。
2年前の夏休みに日本に行ったんだけど、2か月じゃ全然足りなかった。
学位を取得したら2年以内に日本に行く計画を立ててる所だよ。
1年は住むつもりなんだ。
誓って言うけど日本は美しい所だよ！！
払った金額分の価値がある旅になるよ。
●不明
カプセルホテルって超クールだね！
●ルーマニア
シャープの携帯にカメラがついてる所を見るとこの映画が1999年辺りという事に間違いはないみたいだ。
シャープが世界で初めて携帯にカメラをつけたんだよ。
これは今から13年くらい前だね。
想像できるかい？日本人はPCの技術を使う以前に携帯をスマートフォンと同じように進化させていたんだ。
日本は世界で一番携帯技術が進んでいて、1999年にはずば抜けたデザインと共にカメラを搭載させ、i-Modeも作った。
●アメリカ
ワオ、日本って本当にアメージングだな。
オーマイゴッド！！
●アメリカ
人多過ぎ。
神戸の方が好きだな。
●不明
ロンドンの地下鉄でこういう風に体を押し込めようとしたら怒りに満ちた人達から車外に追い出されちゃうよ。
●アメリカ
日本に行くのは良い事だと思うけど、多くの人達がアニメがあるかという理由だけで日本に行きたがるのは気にらないんだ。
別に文句を言いたいわけじゃない。
でも、日本にはもっと色んな物があるんだって！
●アメリカ
ワオ、自動で蓋が開くトイレがアメリカにもあればいいのに。
●ベルギー
ハハ、今の東京のファッションと全然違うね。
●カナダ
”ほとんどの携帯にはデジタルカメラの機能がついています！”
ハハ、それほど大昔じゃないけどなんか変な感じだな。
携帯カメラとWi-Fiは本当に信じられないような発明だよ。
これで急速に変わっていったよな。
●ドイツ
2000年のiPhoneだなwww
●アメリカ
ワオ、この時代も魅力的だね！
私は日本の文化が大好きで、前の時代のが特に好きなんだ。
ここに映っている皆は今何をしてるんだろう？
何がどの位変わったのか、ファッションが何もかも変わってるのを見るのは楽しいね。
●イスラエル
自分の持ってるギャラクシー3と見比べても当時彼らの使っていた携帯が技術的に進んでいるだろう事ははかなり興味深いな。
●不明
日本♥♥♥
人ごみは嫌いだけど日本に行けるなら気にしないよ。
●不明
これは2012Tokyoを撮るべきだね。
●ポルトガル
唯一目標となれる機能した社会だね。
調和、秩序、組織が維持されているのを尊敬するよ。
この国の人達は自分よりも他の人々を優先させるんだ。
世界最高の国であることに疑いの余地はないね。
●アメリカ
↑冗談は止してくれ。
自分以外の人間を優先させるなんて事は無い。
みんな自分のキャリアや教育を優先させてるだろ。
●ポルトガル
↑たぶん日本に住んだことが無いか、悪い経験をしたんだろうな。
でも真実は真実だ。
日本以上に調和があって組織だった場所はないよ。
●アメリカ
日本が懐かしいよ。
●カナダ
携帯が素敵だね！
自分がiPhoneを使っているのは、名古屋のソフトバンクがこういう携帯がある事を言ってくれなかったからなんだ。
●チリ
今の地下鉄はこれほど混んでないね。
東京に行ったけど、地下鉄ではいつも席に座れたよ。
●アメリカ
何で世界ははこうなれないんだろう。
世界の平和を望むよ。
●アメリカ
毎日がハロウィンなのか？
今世界で一番勢いのある分野のせいなのか、携帯に注目が集まっていました。
このドキュメンタリーが現在の物だと勘違いしている人も。
動画内で東京は携帯大国だと言っていますが、10年経った今ではスマホに進化しながら世界中で使われるようになりました。
携帯電話にカメラがつく以前と以後の変化は、スマホ以前と以後以上の変化をもたらしたと言えるかもしれません。
今も日本のスマホはワンセグがついていたりお財布機能がついていたりしますが、この先10年でどう変わっていくのでしょうか。
10年前…自分は何をしていたのだろうか…
10 years after [Mobile Suit GUNDAM ~The 08th MS Team~]
|
|
|
●ルーマニア
レンガ（携帯の事）にカメラがついてるぞwww
凄く古い機種だな。
●不明
部屋のスペースを確保するためにカプセルホテルのベッドが欲しいな。
●オーストラリア
ワオ、凄く昔だね。
みんなの持ってる携帯を見てみてよ。
●アメリカ
デパ地下！電車にバス！日本の基本だね！
●アメリカ
携帯にアンテナが…マジかよ。
●アメリカ
ワオ、3分見ただけでもう2つの間違いを発見したぞ。
映ってるビルの1つは大阪にある梅田スカイビルだ。
『ブレードランナー』は東京じゃなくて大阪をモデルにしてるんだよ。
他にも何か間違いがないか気になってきた。
●アメリカ
オーマイゴッド、電車ってこんなに人が乗れるものなの？
●アイルランド
このビデオは間違いなく15年くらい前の物だけど、映ってるビデオゲームは今でもアメージングに見えるな。
●アメリカ
アメリカじゃみんなiPhoneを持ってる。
日本のよりも良いぞ。
●不明
↑ヘイ、この動画は2000年から2001年の物だぞ。
その頃アメリカではどんな携帯だったと思う？
ノキア製の白黒スクリーンだ。
その頃に携帯で写真を撮るアイディアがあった事すら知らないんだろうな。
日本は90年代に商品としての電話システムのコアを発明していたんだ。
●アメリカ
＞アメリカじゃみんなiPhoneを持ってる。
このドキュメンタリーは2002年に撮られたものだよ。
その頃iPhoneは存在してないんだ。
しかもアメリカの携帯にはカメラすらついてなかったよ。
●アメリカ
＞アメリカじゃみんなiPhoneを持ってる。
ううむ、我々が今使ってる携帯よりも良さそうじゃないか。
●ネパール
＞アメリカじゃみんなiPhoneを持ってる。
youtubeユーザーの半分は2000年には生まれてすらいないだろうな。
●アメリカ
この頃にもうビデオチャットがあったんだ？
●イギリス
魅力的だね。
●アメリカ
何でカプセルホテルって基本男性専用なんだろう？
●アメリカ
↑元々が出張しているビジネスマンのためホテルで、彼らは日本国内の旅行者の主流だったんだ。
でも女性専用のカプセルホテルもあるよ。
女性用の部屋と風呂はフロアで男性と分けられてるんだ。
私は女で、浅草の3日間カプセルホテルに泊まった事があるけど、凄く良かったよ！
カプセルは私にとって凄く居心地が良かったし、このドキュメンタリーみたいに40ドルじゃなくて25ドルだった。
安いよね。
●不明
このドキュメンタリーは2002年に撮られたもので、カメラ付きの携帯はまだまだ主流じゃなかったんだな。
●コスタリカ
↑それは違うな。
自分は2002年に東京に住んでたけど、ほとんどの携帯にカメラがついてたし田舎でも同じだったぞ。
●日本在住
他のドキュメンタリー同様こういう動画は1%位しかない日本の生活の中の変でおかしな部分を日本の”ノーマル”だと売り出してるんだ。
世界のステレオタイプを支援してくれてサンキュー。
●シンガポール
↑シンガポールの様な場所に来れば、君の国のユニークさに感謝する事になると思うよ。
●日本在住
↑私はドイツ人なんだ。
でもサンキュー！
●日本在住
↑同意！！
日本に5年住んでるけど、このドキュメンタリーは日本の普通ではなくて変な所を集中して取り上げてるね。
こういうのは東京を映すことが多いけど、日本には他にも太田とか高崎とか伊勢崎とか色々あって、日本のそういう場所は全然変じゃないと思うよ。
●アメリカ
↑このタイトルは”東京”であって”日本”じゃないからね。
●シンガポール
0:54にいるのはWWEのスーパースター、ダリップ・シンか？
●ブラジル
このビデオが2002年の物だとしても、地下鉄の様子は今とさほど変わらないんじゃないだろうか。
●不明
日本は90年代で既に携帯にカメラがついていて、今では防水携帯だ。
他の国がそうなるのは後2年後くらいだろうな。
色んなビデオが日本の悪い所を映そうとしてるけど、自分の考えは変わらない…いつの日か日本に行ってみたいんだ。
日本に憑りつかれてるわけじゃないけど、それが夢なんだよ。
そして夢をかなえてこその人生だと思うんだよ。
●アメリカ
↑君は日本に行くべきだな。
2年前の夏休みに日本に行ったんだけど、2か月じゃ全然足りなかった。
学位を取得したら2年以内に日本に行く計画を立ててる所だよ。
1年は住むつもりなんだ。
誓って言うけど日本は美しい所だよ！！
払った金額分の価値がある旅になるよ。
●不明
カプセルホテルって超クールだね！
●ルーマニア
シャープの携帯にカメラがついてる所を見るとこの映画が1999年辺りという事に間違いはないみたいだ。
シャープが世界で初めて携帯にカメラをつけたんだよ。
これは今から13年くらい前だね。
想像できるかい？日本人はPCの技術を使う以前に携帯をスマートフォンと同じように進化させていたんだ。
日本は世界で一番携帯技術が進んでいて、1999年にはずば抜けたデザインと共にカメラを搭載させ、i-Modeも作った。
●アメリカ
ワオ、日本って本当にアメージングだな。
オーマイゴッド！！
●アメリカ
人多過ぎ。
神戸の方が好きだな。
●不明
ロンドンの地下鉄でこういう風に体を押し込めようとしたら怒りに満ちた人達から車外に追い出されちゃうよ。
●アメリカ
日本に行くのは良い事だと思うけど、多くの人達がアニメがあるかという理由だけで日本に行きたがるのは気にらないんだ。
別に文句を言いたいわけじゃない。
でも、日本にはもっと色んな物があるんだって！
●アメリカ
ワオ、自動で蓋が開くトイレがアメリカにもあればいいのに。
●ベルギー
ハハ、今の東京のファッションと全然違うね。
●カナダ
”ほとんどの携帯にはデジタルカメラの機能がついています！”
ハハ、それほど大昔じゃないけどなんか変な感じだな。
携帯カメラとWi-Fiは本当に信じられないような発明だよ。
これで急速に変わっていったよな。
●ドイツ
2000年のiPhoneだなwww
●アメリカ
ワオ、この時代も魅力的だね！
私は日本の文化が大好きで、前の時代のが特に好きなんだ。
ここに映っている皆は今何をしてるんだろう？
何がどの位変わったのか、ファッションが何もかも変わってるのを見るのは楽しいね。
●イスラエル
自分の持ってるギャラクシー3と見比べても当時彼らの使っていた携帯が技術的に進んでいるだろう事ははかなり興味深いな。
●不明
日本♥♥♥
人ごみは嫌いだけど日本に行けるなら気にしないよ。
●不明
これは2012Tokyoを撮るべきだね。
●ポルトガル
唯一目標となれる機能した社会だね。
調和、秩序、組織が維持されているのを尊敬するよ。
この国の人達は自分よりも他の人々を優先させるんだ。
世界最高の国であることに疑いの余地はないね。
●アメリカ
↑冗談は止してくれ。
自分以外の人間を優先させるなんて事は無い。
みんな自分のキャリアや教育を優先させてるだろ。
●ポルトガル
↑たぶん日本に住んだことが無いか、悪い経験をしたんだろうな。
でも真実は真実だ。
日本以上に調和があって組織だった場所はないよ。
●アメリカ
日本が懐かしいよ。
●カナダ
携帯が素敵だね！
自分がiPhoneを使っているのは、名古屋のソフトバンクがこういう携帯がある事を言ってくれなかったからなんだ。
●チリ
今の地下鉄はこれほど混んでないね。
東京に行ったけど、地下鉄ではいつも席に座れたよ。
●アメリカ
何で世界ははこうなれないんだろう。
世界の平和を望むよ。
●アメリカ
毎日がハロウィンなのか？
今世界で一番勢いのある分野のせいなのか、携帯に注目が集まっていました。
このドキュメンタリーが現在の物だと勘違いしている人も。
動画内で東京は携帯大国だと言っていますが、10年経った今ではスマホに進化しながら世界中で使われるようになりました。
携帯電話にカメラがつく以前と以後の変化は、スマホ以前と以後以上の変化をもたらしたと言えるかもしれません。
今も日本のスマホはワンセグがついていたりお財布機能がついていたりしますが、この先10年でどう変わっていくのでしょうか。
10年前…自分は何をしていたのだろうか…
10 years after [Mobile Suit GUNDAM ~The 08th MS Team~]
 Androider+ 2013年4月号: 11 |  爆笑 ! バカすぎる迷惑メール 150連発 |  2022―これから10年、活躍できる人の条件 (PHPビジネス新書) |  ビスコ 保存缶 30枚×10個 |
この栄枯盛衰の激しさよ。