ほとんど練習する間もなく挑んだメドレーリレー。
その結果とそれからを描いた第9話『迷いのルーズンアップ!』を見た海外の反応です。
引用元:crunchyroll.com、animesuki.com
スポンサードリンク
●女性:17歳
真琴が超可愛かった。
●男性:19歳
結局凛は完璧に勝ちたかったって事かwww
●男性:21歳
良いエピソードだったと思う。
面白かったのは怜が凜をストーキング/尾行してた所かな。
500円払ってるし。
次回は半分くらい過去回になりそうだけど、みんなの過去を知れるのは楽しみだな。
それと今回は女の子達が可愛かった。
●男性:20歳
↑イエエエス。
江と先生(特に江)は可愛いよな。
男キャラのせいで過小評価されまくりだけど、キャラデザも凄く魅力的だと思う。
江の赤っぽい髪が好きだ。
●不明
祭りのシーンでイカが食べたくなった。
イカだらけだったな。
残念ながら今は超暑いうえにガーデニングをしてたから、冷蔵庫に入ってる材料でバーベキューをする気力が無いんだけど。
週末にフィリピンレストランに行って食べようかな。
ストーカーの怜が面白かった。
夏祭りのシーンは良かったんだけど、渚の着てた浴衣を作りたくなったよ。
アニメーションが凄く良かったと思う。
●バージニア州、アメリカ:男性:18歳
今回はマコ/ハルのシーンが良かったな。
オーマイゴッド、今回はみんなそれぞれの可愛さがあったよ。
でも、一番好きなキャラは真琴だけどね。
真琴のスピンオフとかあればいいのに。
今回は怜が特に面白かった。(毎度の事だけど)
浴衣姿の渚も可愛かったし、今回は凄く面白かったと思う。
第4話と同じ位面白かったんじゃないかな。
●男性:17歳
ハルがリレーで勝って、県大会に進んだ。
オーマイゴッド、江が可愛すぎる!
凜は昔通っていた学校に行って、そこで遙、渚、真琴とリレーをしてた時の事を思い出して、感傷的になってちょっとだけ泣いてたな。
今回のアニメーションはいつもよりも良かったと思う。
●オーストラリア:女性:26歳
このエピソードはメチャクチャ面白かった。
妹が、真琴と遙が祭りに行くシーンを見て”何で2人は(浴衣を)着てないのよ!”って言ったのに笑った。
私も2人の浴衣姿が見たかったな。
それとこのハルの笑顔に死にそうになった。
●サンホセ、カリフォルニア州、アメリカ:男性:19歳
今回も素晴らしいエピソードだったな。
結局彼らは県大会に進んだのか。
今回はお祭りエピソードで面白かったんだけど、凜が昔の事を回想したシーンはドラマチックだったな。
ハルが自分の気持ちを吐露したシーンはちょっと感動したけど、凜がリレーに出る事にしたのには驚いたな。
●パリ、フランス:女性
凄く良いエピソードだったな。
我らが水泳部は夏祭りに出かけて遊んでいたね。
一方で凜は壁を殴るほどに、自分が遙達と離れている事を回想していた。
次回は過去話になるみたいだけど、それを知りたくて待ちきれないよ。
●不明
面白かったよ。
祭でコメディ回になるのは独創的って訳じゃないけど、よくできてたと思う。
今回は凛のキャラクターを描いてたと思う。
(最後の最後で引っかけてきた感じ)
●フランス:男性:26歳
浴衣姿の江が可愛かった。
祭のシーンで30秒くらいしか出てなかったのが残念すぎる。
●女性
良いエピソードだったと思う。
凛が昔の母校で泣いてた所は気の毒に思ったけど、彼のその後の行動はちょっとお間抜けだったかな。
怜はお馬鹿ではあったけど、探偵シーンは良かったな。
●不明
江の浴衣姿が良かった。
しかし凜を追いかけて祭を楽しめなかった怜が可哀相だったな。
●不明
今回のエピソードで似鳥のファンアートが増えそうな予感。
●オーストラリア:男性
クソ、ようやく遙が鮫歯の男よりも大事な事に集中するようになって面白くなってきたのに。
鮫男はリレーに出る位動揺してたって事か。
シャワーシーンの時点でかなり心が揺れていたみたいだったし、時間の問題だったか。
●不明
クール!
リレーシーンがとにかく最高だった!
椅子から身を乗り出して見てたよ!
ハルは自分のモチベーションを見つけたみたいだね。
凜は自分の決めた事について考え直す必要があると思い至ったみたい。
江は凄く良いマネージャーだよね。
このエピソードで夏祭りを入れてくることは…予想済みだったか。
このアニメって半分は水泳だけど、残りの半分は彼らの人間ドラマって感じだね。
良いバランスをキープしてると思う。
●不明
凛には残念だけど、ハルは自分にとっての幸せを見つけたみたいだ!
MyAnimeList.netがDDos攻撃でダウン中なためコメントが少なめです。
凜もリレーに参戦ということで、県大会で再戦となるのでしょうか。
とりあえず次回は過去回となりそうです。
Free! (2) [スペシャルトークイベント(昼の部)チケット優先販売申込券 封入] [Blu-ray]
|
|
●女性:17歳
真琴が超可愛かった。
●男性:19歳
結局凛は完璧に勝ちたかったって事かwww
●男性:21歳
良いエピソードだったと思う。
面白かったのは怜が凜をストーキング/尾行してた所かな。
500円払ってるし。
次回は半分くらい過去回になりそうだけど、みんなの過去を知れるのは楽しみだな。
それと今回は女の子達が可愛かった。
●男性:20歳
↑イエエエス。
江と先生(特に江)は可愛いよな。
男キャラのせいで過小評価されまくりだけど、キャラデザも凄く魅力的だと思う。
江の赤っぽい髪が好きだ。
●不明
祭りのシーンでイカが食べたくなった。
イカだらけだったな。
残念ながら今は超暑いうえにガーデニングをしてたから、冷蔵庫に入ってる材料でバーベキューをする気力が無いんだけど。
週末にフィリピンレストランに行って食べようかな。
ストーカーの怜が面白かった。
夏祭りのシーンは良かったんだけど、渚の着てた浴衣を作りたくなったよ。
アニメーションが凄く良かったと思う。
●バージニア州、アメリカ:男性:18歳
今回はマコ/ハルのシーンが良かったな。
オーマイゴッド、今回はみんなそれぞれの可愛さがあったよ。
でも、一番好きなキャラは真琴だけどね。
真琴のスピンオフとかあればいいのに。
今回は怜が特に面白かった。(毎度の事だけど)
浴衣姿の渚も可愛かったし、今回は凄く面白かったと思う。
第4話と同じ位面白かったんじゃないかな。
●男性:17歳
ハルがリレーで勝って、県大会に進んだ。
オーマイゴッド、江が可愛すぎる!
凜は昔通っていた学校に行って、そこで遙、渚、真琴とリレーをしてた時の事を思い出して、感傷的になってちょっとだけ泣いてたな。
今回のアニメーションはいつもよりも良かったと思う。
●オーストラリア:女性:26歳
このエピソードはメチャクチャ面白かった。
妹が、真琴と遙が祭りに行くシーンを見て”何で2人は(浴衣を)着てないのよ!”って言ったのに笑った。
私も2人の浴衣姿が見たかったな。
それとこのハルの笑顔に死にそうになった。
●サンホセ、カリフォルニア州、アメリカ:男性:19歳
今回も素晴らしいエピソードだったな。
結局彼らは県大会に進んだのか。
今回はお祭りエピソードで面白かったんだけど、凜が昔の事を回想したシーンはドラマチックだったな。
ハルが自分の気持ちを吐露したシーンはちょっと感動したけど、凜がリレーに出る事にしたのには驚いたな。
●パリ、フランス:女性
凄く良いエピソードだったな。
我らが水泳部は夏祭りに出かけて遊んでいたね。
一方で凜は壁を殴るほどに、自分が遙達と離れている事を回想していた。
次回は過去話になるみたいだけど、それを知りたくて待ちきれないよ。
●不明
面白かったよ。
祭でコメディ回になるのは独創的って訳じゃないけど、よくできてたと思う。
今回は凛のキャラクターを描いてたと思う。
(最後の最後で引っかけてきた感じ)
●フランス:男性:26歳
浴衣姿の江が可愛かった。
祭のシーンで30秒くらいしか出てなかったのが残念すぎる。
●女性
良いエピソードだったと思う。
凛が昔の母校で泣いてた所は気の毒に思ったけど、彼のその後の行動はちょっとお間抜けだったかな。
怜はお馬鹿ではあったけど、探偵シーンは良かったな。
●不明
江の浴衣姿が良かった。
しかし凜を追いかけて祭を楽しめなかった怜が可哀相だったな。
●不明
今回のエピソードで似鳥のファンアートが増えそうな予感。
●オーストラリア:男性
クソ、ようやく遙が鮫歯の男よりも大事な事に集中するようになって面白くなってきたのに。
鮫男はリレーに出る位動揺してたって事か。
シャワーシーンの時点でかなり心が揺れていたみたいだったし、時間の問題だったか。
●不明
クール!
リレーシーンがとにかく最高だった!
椅子から身を乗り出して見てたよ!
ハルは自分のモチベーションを見つけたみたいだね。
凜は自分の決めた事について考え直す必要があると思い至ったみたい。
江は凄く良いマネージャーだよね。
このエピソードで夏祭りを入れてくることは…予想済みだったか。
このアニメって半分は水泳だけど、残りの半分は彼らの人間ドラマって感じだね。
良いバランスをキープしてると思う。
●不明
凛には残念だけど、ハルは自分にとっての幸せを見つけたみたいだ!
MyAnimeList.netがDDos攻撃でダウン中なためコメントが少なめです。
凜もリレーに参戦ということで、県大会で再戦となるのでしょうか。
とりあえず次回は過去回となりそうです。
Free! (2) [スペシャルトークイベント(昼の部)チケット優先販売申込券 封入] [Blu-ray]
サイトの方も翻訳するup主様も大変だ